stevig

Nederlands

Uitspraak

Geluid: stevig (hulp, bestand)

Woordafbreking

ste·vig

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘sterk, fors’ voor het eerst aangetroffen in 1477 [1]
Afgeleid van stijf met het achtervoegsel -ig [2]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	stevig	steviger	stevigst
verbogen	stevige	stevigere	stevigste
partitief	stevigs	stevigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

stevig

van aanzienlijk sterkte

- De bokser deelde in die ronde een paar stevige klappen uit.
fors, van grote omvang
flink, behoorlijk

Vertalingen

1. van aanzienlijk sterkte

Engels: sturdy ^(en), hefty ^(en), firm ^(en), robust ^(en), stable ^(en)
Noors: røslig ^(no)

Nynorsk: røsleg ⁽ⁿⁿ⁾, røseleg ⁽ⁿⁿ⁾
Spaans: consistente ^(es) , duradero ^(es) , estable ^(es) , firme ^(es), fuerte ^(es), macizo ^(es) , prieto ^(es), recio ^(es) , resistente ^(es), robusto ^(es), sólido ^(es)

Werkwoord

vervoeging van
stevigen

stevig

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stevigen
- Ik stevig.
gebiedende wijs van stevigen
- Stevig!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stevigen
- Stevig je?

Gangbaarheid

Het woord stevig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'stevig' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.