sociaal

Nederlands

Uitspraak

Geluid: sociaal (hulp, bestand)
IPA: /soʃal/

Woordafbreking

so·ci·aal

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘maatschappelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1805 [1]
met het voorvoegsel socio- en met het achtervoegsel -aal [2]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	sociaal	socialer	sociaalst
verbogen	sociale	socialere	sociaalste
partitief	sociaals	socialers	-

Bijvoeglijk naamwoord

sociaal

betrekking hebbend op de menselijke samenleving

- Hij heeft een grote sociale achterstand.
geneigd om in groepen te leven

- Dat is een erg sociaal dier.
gevoel hebbend voor de nood van de medeleden van de samenleving

- Daar voel ik mij sociaal bewogen bij.

Antoniemen

antisociaal, asociaal, onsociaal

Verwante begrippen

maatschappelijk

Hyponiemen

homosociaal, psychosociaal

Afgeleide begrippen

sociaal assistent
sociaal geograaf
sociaal-anarchisme

sociaal-cultureel
sociaal-democratie
sociaal-democratisch

sociaalliberalisme
sociaalwetenschappelijk
socialisme
socialist

Vertalingen

1. betrekking hebbend op de menselijke samenleving

Duits: sozial ^(de)
Engels: social ^(en)

Frans: social ^(fr)
Spaans: social ^(es)

2. geneigd om in groepen te leven

Duits: sozial ^(de)
Engels: social ^(en)

Frans: social ^(fr)
Spaans: social ^(es)

3. gevoel hebbend voor de nood van de medeleden van de samenleving

Duits: sozial ^(de)
Engels: socially conscious ^(en), socially-minded ^(en)

Frans: social ^(fr)
Spaans: social ^(es)

Gangbaarheid

Het woord sociaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'sociaal' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.