sjabloon

Gebruik van een kartonnen sjabloon met een spuitbus.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: sjabloon (hulp, bestand)
IPA: / ʃaˈblon /; /ʃɑ'blo:n/

Woordafbreking

sja·bloon

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘modelvorm’ voor het eerst aangetroffen in 1824 [1]
van Duits Schablone, hoewel er eerder ook andere vormen van dit woord aan het Frans zijn ontleend [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sjabloon	sjablonen
verkleinwoord	sjabloontje	sjabloontjes

Zelfstandig naamwoord

sjabloon v/m, soms ook o[3]

een uitgesneden blad waarmee men bepaalde figuren e.d. gemakkelijk kan natekenen: tekenmal
een geijkt model
(wikitaal) een ondersteunende pagina die wordt ingevoegd op artikelen, vaak een navigatiebalk of een infobox bevat, en mogelijk met parameters werkt.

Afgeleide begrippen

[3] sjabloonnaamruimte

Vertalingen

1.

Engels: template ^(en), standard ^(en)
Duits: Schablone ^(de) v
Esperanto: ŝablono ^(eo) o

Frans: patron ^(fr) m, pochoir ^(fr) m, modèle ^(fr) m
Grieks: πρότυπο ^(el)
Noors: mal ^(no) m

Gangbaarheid

Het woord sjabloon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'sjabloon' herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"sjabloon" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
sjabloon op website: Etymologiebank.nl
Boon, C.A. den & R. Hendrickx (red.) Van Dale: Groot woordenboek van de Nederlandse taal (driedelig) 15e druk (2015) Van Dale Uitgevers Utrecht/Antwerpen; ISBN 9789460772221; p. 3544

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.