melde

Niet te verwarren met: meldde

Nederlands

Uitspraak

Geluid: melde (hulp, bestand)

Woordafbreking

mel·de

Woordherkomst en -opbouw

[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	melde	(melden)
verkleinwoord	(meldetje)	(meldetjes)

Zelfstandig naamwoord

melde v / m

(plantkunde) Atriplex sp , een geslacht van meer dan tweehonderd soorten plantjes die vaak onder moeilijke omstandighden gedijen

- Sommige melden komen in woestijnen voor, anderen bij zout water en zij zijn vaak eetbaar.

Hyponiemen

gierstmelde, spiesmelde, strandmelde, tuinmelde

Afgeleide begrippen

meldevlinder

Vertalingen

1. Atriplex sp, een geslacht van meer dan tweehonderd soorten plantjes die vaak onder moeilijke omstandighden gedijen

Afrikaans: brakbos ^(af)
Duits: Melde ^(de) v
Engels: orach ^(en), saltbush ^(en)
Frans: arroche ^(fr) v

Portugees: armola ^(pt) v
Spaans: armuelle ^(es) m, orzaga ^(es) v
Zweeds: målla ^(sv)

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

vervoeging van
melden

melde

aanvoegende wijs van melden

- (…) daarom o Deianeira, maak ik mij op voor de laatste male naar Mykenae, dat mij melde Eurystheus het Tiende Werk, het eindelijke Einde mijner Boete! [2]

Gangbaarheid

Het woord melde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'melde' herkend door:

64 %	van de Nederlanders;
50 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

melde op website: Etymologiebank.nl
Couperus, L. (eds. H.T.M. van Vliet e.a.) Herakles. (1994) Uitgeverij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen; ISBN 9025407935; p. 184; geraadpleegd 2017-01-16

Atriplex hortensis op: soortenbank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.