marmelade

Nederlands

Uitspraak

Geluid: marmelade (hulp, bestand)

Woordafbreking

mar·me·la·de

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘jam’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1536 [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	marmelade	marmeladen marmelades
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

marmelade v / m [2]

(voeding) jam waarin de schillen van citrusvruchten en andere vruchten met het vruchtvlees worden meeverwerkt die zeer geschikt is als broodbeleg (voor mannen)

Hyponiemen

oranjemarmelade

Afgeleide begrippen

marmeladeappel, marmeladeboom

Vertalingen

1. broodbeleg van fijngekookt fruit

Bulgaars: мармалад ^(bg) m
Engels: jam ^(en), marmelade ^(en)

Spaans: mermelada ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord marmelade staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'marmelade' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.