forbinde
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / fɔɾˈbinə /
Woordafbreking
- for·bin·de
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Noorse werkwoord binde met het voorvoegsel for-
Naar frequentie | zeldzaam |
---|
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | forbinde |
tegenwoordige tijd | forbinder |
verleden tijd | forbandt |
voltooid deelwoord |
forbundet |
onvoltooid deelwoord |
forbindende |
lijdende vorm | forbindes |
gebiedende wijs | forbind |
vervoegingsklasse | Klasse 3 sterk |
opmerking |
Werkwoord
forbinde
- overgankelijk, (medisch) bandageren, intapen, omzwachtelen, verbinden, zwachtelen (met een verband)
- overgankelijk verbinden
- «Brua forbinder øya med fastlandet.»
- De brug verbindt het eiland met het vasteland.
- «Brua forbinder øya med fastlandet.»
- overgankelijk, (figuurlijk) associëren
- «Jeg forbinder ingenting med det navnet.»
- Ik associeer niets met die naam.
- «Jeg forbinder ingenting med det navnet.»
Synoniemen
- [1]: bandasjere
- [2]: assosiere
- [2]: knytte sammen
Typische woordcombinaties
- [1]: forbinde et sår
een wond verbinden
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / fɔɾˈbinə /
Woordafbreking
- for·bin·de
Woordherkomst en -opbouw
- Afleiding van het Nynorske werkwoord binde met het voorvoegsel for-
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | bakbinde forbinda |
tegenwoordige tijd | forbind |
verleden tijd | forbatt |
voltooid deelwoord |
forbunde |
onvoltooid deelwoord |
forbindande |
lijdende vorm | forbindast |
gebiedende wijs | forbind forbitt |
vervoegingsklasse | Klasse 3 sterk |
opmerking |
Werkwoord
forbinde
- overgankelijk, (medisch) bandageren, intapen, omzwachtelen, verbinden, zwachtelen (met een verband)
Synoniemen
- binde om
- fesle
Typische woordcombinaties
- forbinde eit sår
een wond verbinden
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.