Vecht

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Vecht (hulp, bestand)
IPA: /vɛxt/

Woordafbreking

Vecht

Woordherkomst en -opbouw

in het Middelnederlands droegen beide rivieren al dezelfde naam; in Vechten, de Utrechtse plaats waar de Vecht zich oorspronkelijk van de Rijn afsplitste, is een inscriptie uit de 2e eeuw in het Latijn die de plaats Fectio noemt, wat kan betekenen dat de naam Vecht toen al bestond[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Vecht	-
verkleinwoord	-	-

Eigennaam

Vecht v/m[2]

(toponiem: rivier) een rivier in Overijssel en het Duitse Münsterland

- De Vecht ontspringt in Duitsland en komt Overijssel binnen bij Gramsbergen.
(toponiem: rivier) een rivier in Utrecht en Noord-Holland

- De Vecht stroomt van de stad Utrecht naar haar monding in het IJmeer.

Synoniemen

[1] Overijsselse Vecht
[2] Utrechtse Vecht

Gelijkklinkende woorden

vecht

Afgeleide begrippen

Vechtoever, Vechts, Vechtwater
[1] Vechtdal
[2] Vechtstreek, Vechtleiding

Vertalingen

1. Overijsselse Vecht

Wit-Russisch: Рака Фехтэ ^(be)
Deens: Vechte ^(da)
Duits: Vechte ^(de) v

Engels: Vechte ^(en)
Nedersaksisch: Vechte ^(nds)
Chinees: 費希特河 ^(zh)

Verwijzingen

Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Amsterdam / Antwerpen, ISBN 9020420453, p. 100
rivieren genus op VRT Taalnet

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.