信

Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept

Tracé du caractère

: Le caractère a varié dans sa composition :

• Primitivement, 訫, la parole (言) qui sort du coeur (心).
• Forme ancienne 㐰, ce qu'un homme dit de sa propre bouche (口).
• Forme moderne, la parole (言) authentique d'un homme (人).

Signification de base 

Paroles sincères.

Dérivation sémantique 

Paroles sincères > Sincérité, bonne foi > Digne de foi >

Digne de foi > (exclamation) vraiment, en effet.

Digne de foi > de bon aloi, avoir confiance, croire > Fidélité à tenir un engagement.

Digne de foi > (ce qui fait matériellement foi) > témoignage > sceau > tessère > passeport, lettre de créance > missive, nouvelle, message.

Parole d'un homme > ce à quoi un homme s'attache > suivre, s'abandonner à

Voir aussi 

㐰 Parole sincère. Comparer à 如 Présenter favorablement.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+4FE1 - Big5 : AB48 - Cangjie : 人卜一口 (OYMR) - Quatre coins : 2026₁
• Forme alternative : 伩

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0105.250
• Morobashi: 00707
• Dae Jaweon: 0224.020
• Hanyu Da Zidian: 10165.010

Tracé du sinogramme