mandante

Français

Étymologie
(XVIIIe siècle) Participe présent substantivé de mander.

Nom commun

SingulierPluriel
mandante mandantes
\mɑ̃.dɑ̃t\

mandante \mɑ̃.dɑ̃t\ féminin (équivalent masculin : mandant)

  1. Celle qui (personne physique ou morale), par un mandat, donne pouvoir à un autre d’agir en son nom.
    • Bardet [...] rapportoit un Arrêt célébre du Juin 1631. qui avoit jugé qu’un homme qui, fondé de procuration de la mere du futur, avoit affilié & signé au contrat de mariage du fils de la Mandante & avoit déclaré le futur franc & quitte de toutes dettes, n'avoit pas pour cela perdu ses hypoteques. — (Pierre Le Maistre, Coutume de Paris, B. Brunet, 1741, page 571)
    • D’autre part, la juridiction d’appel précise que la société S.N.C.B. Holding ne peut, à aucun titre, être considérée comme la mandante de l’État belge. — (Patrick Wéry, Chronique de jurisprudence sur les causes d’extinction des obligations (2000-2013), Éditions Larcier, 2014)

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin mandant
\mɑ̃.dɑ̃\

mandants
\mɑ̃.dɑ̃\
Féminin mandante
\mɑ̃.dɑ̃t\		 mandantes
\mɑ̃.dɑ̃t\

mandante \mɑ̃.dɑ̃t\

  1. Féminin singulier de mandant.

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mandare
Participe Présent mandante
Passé

mandante \man.ˈdan.te\

  1. Participe présent de mandare.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.