hérisson

Voir aussi : Hérisson

Français

Étymologie
En ancien français heriçon, dérivé d’un ancien *eriz (non attesté mais dont la forme heriçon suppose nécessairement l’existence) + suffixe -on, du latin classique ericius, de même sens  [1]. Le h en français est probablement d’origine expressive. On a également proposé un mot du latin populaire *erictionem (accusatif de *erictio) [2] [3], mais une telle forme eût donné *erçon (cf. suspectionem > soupçon).
(Vers 1125) heriçun (Psautier d’Oxford et Bestiaire).

Nom commun

SingulierPluriel
hérisson hérissons
(h aspiré)\e.ʁi.sɔ̃\
Un jeune hérisson (1)
Hérisson de la grille d’Honneur de Versailles (4a)
Armoiries avec un hérisson (sens héraldique)

hérisson (h aspiré)\e.ʁi.sɔ̃\ masculin (pour la femelle du mammifère, on dit hérissonne)

  1. Petit mammifère insectivore dont la peau du dos est toute couverte de longs piquants composés de poils agglomérés.
    • Le hérisson est très répandu et très recherché pour sa chair. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 225)
    • Dès le coucher du soleil il partait en brousse chercher des hérissons, en ramassait plein une calebasse et les mangeait. — (Jean Goulard & José-Luis Ferrer, Contes massa d’Écureuil et de Sauterelle (Tchad), Karthala, 2009, page 83)
  2. (Zoologie) (Familier) Désigne aussi des animaux comme l’oursin, des coquillages, des champignons qui présentent des piquants.
  3. (Figuré) Homme d’une susceptibilité irritable.
    • C’est un vrai hérisson.
  4. (Arts) Nom donné à de nombreux objets rappelant la forme spéciale de cet animal par les pointes de fer ou les chevilles de bois dont ces objets sont garnis.
    1. (Architecture) Ouvrage de défense en fer forgé pourvu de pointes, scellé au faîte d’un mur.
    2. Égouttoir à bouteilles, if.
    3. (Agriculture) (Vieilli) Rouleau qui sert à écraser les mottes de terre d’un champ.
    4. Sorte de tige de ramonage.
    5. (Mécanique) Roue dont les dents ou rayons sont plantées sur la circonférence extérieure.
      • Pendant l’épandage, il est important de maintenir le régime de rotation de la prise de force, d’une part pour avoir un émiettement régulier et d’autre part, avec les épandeurs munis de hérissons verticaux et/ou [sic] de plateaux, pour que la largeur de travail soit constante. — (Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004)
      • Les épandeurs permettent le transport du fumier, du compost ou des amendements du sol, depuis les lieux de stockage, et leur épandage sur les prairies ou les terres cultivées.
        L'épandeur de fumier est une remorque semi-portée à 1 ou 2 essieux (parfois 3), munie d'un fond mouvant et d'organes rotatifs d'épandage appelés couramment hérissons. Ceux-ci permettent le déchiquetage et l'épandage du fumier et sont entraînés par la prise de force du tracteur.         — (Fiches sécurité machines agricoles et forestières: fonctions, conception, utilisation, Cemagref éditions (Editions Quae), 2002, page 58)
      • (Par apposition) — Le peigne circulaire ou peigne hérisson se compose d'un cylindre en laiton b de largeur suffisante pour contenir la nappe à travailler. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    6. (Histoire) (Militaire) Poutre portée par le milieu sur un pivot et garnie de quantité de pointes de fer, qui servait, aux portes des villes, pour ouvrir et fermer le passage selon qu’il était nécessaire.
  5. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le porc-épic dont il se distingue par la longueur des pattes et les épines plus courtes.
    • D’azur à un hérisson d’or, qui est de Hérisson de l’Allier → voir illustration « armoiries avec un hérisson »

Dérivés

Synonymes

Petit mammifère

Vocabulaire apparenté par le sens
  • hérisson figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, dent.

Hyperonymes

(simplifié)

Traductions
Petit mammifère insectivore
(Familier) Animaux présentant des piquants
(Figuré) Homme d’une susceptibilité irritable

Prononciation
  • France : écouter « un hérisson [œ̃ e.ʁi.sɔ̃] »
  • (Région à préciser) : écouter « hérisson [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références
  • [1] : « hérisson », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • [2] : Dictionnaire étymologique et historique du français, Larousse.
  • [3] : Dictionnaire étymologique du français, Le Robert.
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hérisson)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.