calhau

Voir aussi : Calhau

Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Du gaulois *calliavo (« pierreux »)

Nom commun

Singulier Pluriel
calhau
[kaˈʎaw]		 calhaus
[kaˈʎaws]

calhau [kaˈʎaw] (graphie normalisée) masculin

  1. Caillou, pierre roulée, arrondie.
    • calhau de Medòc
      caillou de Médoc, blanc et transparent
    • calhau de sucre
      morceau de sucre
    • tirar lo veire en calhau
      terme de verrerie, tirer le verre du creuset
    • mandar un calhau
      lancer un caillou
    • se batre a còps de calhaus
      se battre à coups de pierres
    • dur come un calhau
      dur comme un caillou
    • cachariá de calhaus
      se dit de quelqu’un qui a de bonnes dents
  2. (limousin) Gros morceau.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens
1
2

Prononciation
  • languedocien : [kaˈʎaw]
  • provençal : [kaˈjaw]
  • France (Béarn) : écouter « calhau [Prononciation ?] »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.