bismuth

Français

(1690) Du nom allemand Wismuth, premier lieu d’extraction du minerai contenant du bismuth (le bismite), via le latin alchimique bisemutum.

Singulier	Pluriel
bismuth	bismuths
\bis.myt\

Cristal de bismuth.

bismuth \bis.myt\ masculin

(Chimie) Métal fragile, d’un blanc gris à teinte rouge et qui cristallise facilement, de symbole Bi et de numéro atomique 83 ; il appartient à la série chimique des métaux pauvres.
- L'étain, le plomb, le bismuth, l’antimoine, qui sont séparés pendant la dissolution ou la sursaturation par l'hydroxyde d’ammonium, sont sans influence sur le résultat. — (Julius Post, ‎Léopold Gautier & ‎P. Kienlen, Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels, F. Savy, 1884, page 255)
- On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe […] Il semble, d’après cela que le bismuth n’a pas fondu […] — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7^e série, t. V, juillet 1895)
(Médecine) (Par ellipse) Sels de bismuth, employés un temps puis abandonnés en raison de leur toxicité.
- La métalloprévention de la syphilis par les bismuths liposolubles.

Métal: Isotopes du bismuth à qui l’on a donné un nom particulier en raison des chaînes de désintégration auxquelles ils appartiennent :

Tableau périodique des éléments en français

Allemand : Bismut (de) neutre, Bismuth (de), Wismut (de) neutre, Wismuth (de) (Désuet)
Anglais : bismuth (en)
Bulgare : бисмут (bg)
Catalan : bismut (ca) masculin
Coréen : 비스무트 (ko) biseumuteu
Danois : bismuth (da)
Espagnol : bismuto (es) masculin
Estonien : vismut (et)
Finnois : vismutti (fi)
Grec : βισμούθιο (el)
Hongrois : bizmut (hu)
Ido : bismuto (io)
Italien : bismuto (it)
Japonais : ビスマス (ja) bisumasu
Letton : bismuts (lv)
Lituanien : bismutas (lt)
Maltais : bismut (mt)
Mannois : bismut (gv)
Néerlandais : bismuth (nl)
Polonais : bizmut (pl)
Portugais : bismuto (pt)
Roumain : bismut (ro)
Russe : висмут (ru)
Slovaque : bizmut (sk)
Slovène : bizmut (sl)
Suédois : vismut (sv)
Tchèque : bismut (cs)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bismuth), mais l’article a pu être modifié depuis.

De l’allemand Wismut, même sens.

Indénombrable
bismuth \ˈbɪz.məθ\

Bismuth in the periodic table.

Cristaux de bismuth.

bismuth singulier

(Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Bismuth (l’élément chimique Bi).

Tableau périodique des éléments en anglais

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.