cobalt

Voir aussi : Cobalt

Français

Étymologie
(XVIe siècle) De l’allemand Kobalt, de Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable → voir nickel.

Nom commun

SingulierPluriel
cobalt cobalts
\kɔ.balt\
Le cobalt dans le tableau périodique des éléments.
Échantillon de cobalt. (2)

cobalt \kɔ.balt\ masculin

  1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Co et de numéro atomique 27.
    • Nous citerons les solutions aqueuses étendues de chlorure de cobalt, d’acétate ou de nitrate de cobalt, mêlées de 1/4 de sel marin; elles donnent une encre sympathique avec laquelle l'écriture, invisible sur le papier, apparaît en bleu par une légère application de la chaleur, puis disparaît ensuite par degrés, à mesure que le chlorure de cobalt reprend de l'eau, et reparaît de nouveau par la chaleur. — (« Faux en écriture publique et privée », dans le Dictionnaire des altérations et falsifications des substances alimentaires, médicamenteuses et commerciales, par Alphonse Chevallier, 2e édition, tome 1, Paris : chez Béchet jeune, 1854, p. 419)
  2. Métal pur de cet élément, dur, blanc-gris à reflets.
    • Poudre de cobalt.
    • Les filons de cobalt.
  3. (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de cobalt.
    • Une explication possible des propriétés thermoélectriques des cobaltates de sodium serait que la présence des sodiums fasse que les cobalts ne soient pas tous identiques.
    1. Isotope radio-actif du cobalt, utilisé en particulier en radiothérapie, cobalt 60.
      • Bombe au cobalt.
    2. (Médecine) Machine à radiothérapie au cobalt-60.
      • Le centre anticancéreux dispose de deux cobalts (machines servant à irradier les malades), vieux de 17 ans.
  4. Pigment bleu de cet élément.
    • Les cobalts, bleu de cobalt et bleu de céruléum coûtent très cher !
    1. Bleu de cobalt.
      • L'ardent cobalt de l'éther.
    2. (Zoologie) Variété de canari, de couleur bleu cobalt.
    3. (Zoologie) Variété de discus, poisson d’aquariophile originaire d’Amérique du Sud.
      • Le croisement du discus vert (Symphysodon aequifasciata haraldi) avec le bleu (S. aequifasciata aequifasciata) a donné le cobalt et le diamant.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Adjectif

Verre bleu cobalt.

cobalt \kɔ.balt\ invariable

  1. Bleu profond tirant légèrement sur le violet. #22427C
    • Les mouettes d’argent […], rasent les flots cobalt. — (Coppée, Mon franc-parler, 1894)

Traductions
  • Anglais : cobalt blue (en)
  • Chinois : 钴蓝 (zh) (鈷藍) gǔlán, 钴蓝色 (zh) (鈷藍色) gǔlánsè, 艳蓝色 (zh) (豔藍色) yànlánsè
  • Danois : koboltblå (da)
  • Japonais : コバルトブルー (ja) kobaruto burū, コバルト色 (ja) kobarutoiro

Prononciation
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « cobalt »

Anagrammes

Références

Anglais

Étymologie
De l’allemand Kobalt.

Nom commun

Indénombrable
cobalt
\ˈkəʊ.bɒlt\
Cobalt (1) in the periodic table.
Cobalt. (1)

cobalt

  1. (Chimie) (Indénombrable) Cobalt.
  2. Pigment bleu de cobalt.
  3. Couleur bleu cobalt.

Dérivés
  • cobalamin
  • cobaltamine
  • cobaltammine
  • cobalt-bicarbonate method
  • cobalt-bloom
  • cobalt blue
  • cobalt bomb
  • cobalt-bronze
  • cobalt chloride
  • cobalt crust
  • cobalt dichloride
  • cobalt difluoride
  • cobalt fluoride
  • cobalt-glance
  • cobalt green
  • cobalti-
  • cobaltic
  • cobaltiferous
  • cobaltine
  • cobaltite
  • cobalto-
  • cobaltous
  • cobalt oxide
  • cobalt-pyrites
  • cobalt red
  • cobalt-sixty
  • cobalt-speiss
  • cobalt ultramarine
  • cobalt violet
  • cobalt-vitriol
  • cobalt yellow
  • earthy cobalt
  • gray cobalt
  • grey cobalt
  • radiocobalt
  • red cobalt
  • samarium-cobalt magnet
  • silver-white cobalt
  • tin-white cobalt

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation
  • \ˈkəʊ.bɒlt\ (Royaume-Uni)
  • États-Unis (région ?) : écouter « cobalt »

Voir aussi
  • cobalt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie
De l’allemand Kobalt.

Nom commun

cobalt \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Cobalt.

Voir aussi
  • cobalt sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
Précédé
de ferro		 Éléments chimiques en catalan Suivi
de níquel

Mannois

Étymologie
De l'allemand Kobalt.

Nom commun

cobalt \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Cobalt.

Voir aussi
  • cobalt sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.