bagel

Voir aussi : Bagel

Français

Étymologie

De l’anglais bagel, du yiddish בײגל, beygl.

Nom commun

SingulierPluriel
bagel bagels
\ba.ɡɛl\
ou \be.ɡœl\
Un bagel.

bagel \ba.ɡɛl\, \be.ɡœl\ masculin

  1. (Anglicisme) (Cuisine) Pain roulé en forme d’anneau, à la texture très ferme, fait d’une pâte au levain naturel plongé brièvement dans l’eau bouillante avant d’être passé au four.
    • Le bagel est l’exemple parfait d’une teneur en glucides très «élastique» !  (Isabelle Galibois, Le diabète de type 1 et ses défis alimentaires quotidiens, 2005)
    • Le bagel est une espèce de « doughnut » qui se mange avec du fromage blanc ou d'autres friandises. Comme il est circulaire, la « stratégie du bagel » est évidemment, dans le contexte cité, le bombardement circulaire de la ville encerclée.  (Irène de Buisseret, Deux langues, six idiomes, Ottawa, Carlton Green, 1975, p. 234)

Variantes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • \ba.ɡɛl\
  • \be.ɡœl\ (prononciation à l’anglaise)

Anagrammes

Voir aussi

  • bagel sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du yiddish בײגל, beygl.

Nom commun

SingulierPluriel
bagel
\ˈbeɪ.ɡəl\
bagels
\ˈbeɪ.ɡəlz\

bagel \ˈbeɪ.ɡəl\

  1. (Cuisine) Bagel.
  2. (Sport) (Familier) Zéro, un score de zéro.

Synonymes

  • (zéro) : goose egg

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « bagel [ˈbeɪ.ɡəl] »

Voir aussi

  • bagel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.