auto-assurance

Français

Étymologie

Composé du préfixe auto- et de assurance.

Nom commun

SingulierPluriel
auto-assurance auto-assurances
\o.to.a.sy.ʁɑ̃s\

auto-assurance \o.to.a.sy.ʁɑ̃s\ féminin

  1. Fait pour une personne physique ou morale de constituer une réserve d’argent en prévision d’un préjudice potentiel qu’il pourrait causer ou subir.
    • L’épargne en tant qu’auto-assurance présente de nombreuses caractéristiques supérieures à celles de l’assurance.  (Situation économique et sociale dans le monde, éditeur Organisation des Nations Unies, 2008)
    • Dans ce cas, l’assuré peut assumer tous les risques et devenir ainsi son propre assureur (auto-assurance complète), ou encore partager les risques avec l’assureur (auto-assurance partielle).  (Roger A. Lamontagne, La planification financière personnelle, éditeur PUQ, 2001)
  2. (Alpinisme) Ensemble des procédés pour mettre en sécurité sa propre position ou ses déplacements.
    • La progression se fait de manière autonome au moyen d’outils mécaniques d’auto-assurance sur lesquels l’alpiniste s’assure, se stabilise et se tracte.  (Pascal Duret, Faire équipe, éditeur Armand Colin, 2011)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.