ambasadorino

Substantif composé de la racine ambasadoro (« ambassadeur »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

ambasadorino \am.ba.sa.dɔ.ˈri.nɔ\    mot-dérivé 1OA

1. (formel) Ambassadrice, femme officiellement en charge d'ambassade
2. (informel) Ambassadrice pour une bonne cause.

Note : "Ambassadrice" est de plus en plus employé, de nos jours, aussi pour désigner la personne [1].
En toute hypothèse, ambasadorino est employé pour la personne officiellement désignée pour l'ambassade.

• ambasadorinedzo : époux de "Mme l'Ambassadeur" en titre
• ambasadorinedzino : épouse de "Mme l'Ambassadeur" en titre ("Mme l'Ambassadrice" est, dès lors, ici très conseillé)

• ambasadoro ^{PIVE, RV} (mot-racine 1OA ) : Mr l'ambassadeur en titre (légat diplomatique)
  • ambasadoredzino : épouse de Mr l'Ambassadeur en titre ("Mme l'Ambassadrice", selon l'usage traditionnel)
  • ambasadoredzo : époux de Mr l'Ambassadeur en titre
• ambasadorejo : résidence de l’ambassadeur.
• ambasado ^{PIVE, RV} (mot-racine 8OA )  : ambassade (légation diplomatique)
  • ambasadejo : l’ambassade (bâtiment).

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ambasadorino [am.ba.sa.d̪o.ˈɣi.n̪o] »
• France (Toulouse) : écouter « ambasadorino [ãm.ba.sa.d̪o.ˈɾi.n̪o] »

• ambasadoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

• ambasadoro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ambasadoro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ambasador-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine(s) ou affixe(s) "-in-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).