See also:
U+95A1, 閡
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-95A1

[U+95A0]
CJK Unified Ideographs
[U+95A2]

Translingual

Han character

(radical 169, +6, 14 strokes, cangjie input 日弓卜女人 (ANYVO), four-corner 77280, composition)

  1. blocked or separated
  2. to prevent

References

  • KangXi: page 1333, character 37
  • Dai Kanwa Jiten: character 41289
  • Dae Jaweon: page 1840, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4299, character 2
  • Unihan data for U+95A1

Chinese

trad.
simp.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kɯː
*kɯː
*kɯː
*kɯː
*kɯː, *ɡɯː
*kɯː, *krɯː
*kɯː
*kɯː
*kɯː, *ɡrɯːʔ
*kɯː
*kɯː
*kɯː, *kʰɯː, *ɡɯːʔ, *ɡrɯːʔ
*kɯː
*kɯːʔ, *ɡɯː
*kʰɯː
*kʰɯːʔ
*kʰɯːɡs, *qraːds
*ŋɡɯːɡs
*ŋɡɯːɡs
*qʰɯː, *ɡɯː
*ɡɯː
*ɡɯːʔ
*ɡɯːɡs, *kʰrɯːɡs, *ɡɯːɡ
*krɯː
*kʰrɯːɡs
*ɡrɯː
*ɡrɯːʔ
*kʰɯːɡ
*qɯːɡ
*ɡuːd, *ɡrɯːɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *ŋɡɯːɡs) : semantic  (gate) + phonetic  (OC *ɡɯːʔ).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (31)
Final () (41)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋʌiH/
Pan
Wuyun
/ŋəiH/
Shao
Rongfen
/ŋɒiH/
Edwin
Pulleyblank
/ŋəjH/
Li
Rong
/ŋᴀiH/
Wang
Li
/ŋɒiH/
Bernard
Karlgren
/ŋɑ̆iH/
Expected
Mandarin
Reflex
ài
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 4822
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋɡɯːɡs/

Definitions

  1. to separate; to cut off

Compounds


Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. blocked or separated
  2. to prevent

Readings

  • On (unclassified): がい (gai); (ge); かい (kai); こく (koku)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.