老鼠粉

Chinese

		mouse and rat in general; cunning, deceitful person	dust; powder
simp. and trad. (老鼠粉)		老鼠	粉

Etymology

From the shape of the ends of the noodles.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǎoshǔfěn

(Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄈㄣˇ
Cantonese (Jyutping): lou⁵ syu² fan²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lǎoshǔfěn [Phonetic: láoshúfěn]
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄈㄣˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: laoshuufeen
  - IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lou⁵ syu² fan²
  - Yale: lóuh syú fán
  - Cantonese Pinyin: lou⁵ sy² fan²
  - Guangdong Romanization: lou⁵ xu² fen²
  - IPA ^(key): /lou̯¹³ ʃyː³⁵ fɐn³⁵/

Noun

老鼠粉

(chiefly Malaysia, Singapore) lou shu fun; pearl noodles

Synonyms

米苔目 (mǐtáimù)
銀針粉／银针粉 (yínzhēnfěn)
(Hakka) 老鼠粄
(Hakka, Min Nan) 米篩目／米筛目

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.