神仙

Chinese

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	immortal
simp. and trad. (神仙)		神	仙
variant forms		神僊

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shénxiān → shénxian (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ → ㄕㄣˊ ˙ㄒㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: shern.shian
  - IPA ^(key): /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/ → /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: san⁴ sin¹
  - Yale: sàhn sīn
  - Cantonese Pinyin: san⁴ sin¹
  - Guangdong Romanization: sen⁴ xin¹
  - IPA ^(key): /sɐn²¹ siːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-siên
  - Hakka Romanization System: siinˇ xien´
  - Hagfa Pinyim: sin² xian¹
  - IPA: /sɨn¹¹ ɕi̯en²⁴/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: sěng-síng
  - IPA ^(key): /seiŋ²¹ siŋ⁵⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîn-sian
  - Tâi-lô: sîn-sian
  - Phofsit Daibuun: sinsiefn
  - IPA (Xiamen): /ɕin²⁴⁻²² ɕiɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕin²⁴⁻²² ɕiɛn³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕin¹³⁻²² ɕiɛn⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕin²⁴⁻¹¹ ɕiɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕin²³⁻³³ ɕiɛn⁴⁴/

神仙

Sino-Xenic (神仙):

From Middle Chinese 神仙 (MC ʑiɪn siᴇn).

神仙 (hiragana しんせん, rōmaji shinsen)

神 (しん)仙 (せん)思 (し)想 (そう) (shinsenshisō, “ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards”)

Hanja in this term
神	仙

神仙 • (sinseon) (hangeul 신선)

Hán tự in this word
神	仙

神仙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.