社會主義

See also: 社会主義 and 社会主义

Chinese

		society; community; class	doctrine; ideology; -ism doctrine; ideology; -ism; position; stance
trad. (社會主義)		社會	主義
simp. (社会主义)		社会	主义

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 社会主義 (しゃかいしゅぎ) (shakaishugi), translation of English socialism.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shèhuìzhǔyì

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): se⁵ wui^6-2 zyu² ji⁶
Min Nan (POJ): siā-hōe-chú-gī / siǎ-hōe-chú-gī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shèhuìzhǔyì
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shehhueyjuuyih
  - IPA ^(key): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: se⁵ wui^6-2 zyu² ji⁶
  - Yale: séh wúi jyú yih
  - Cantonese Pinyin: se⁵ wui^6-2 dzy² ji⁶
  - Guangdong Romanization: sé⁵ wui² ju² yi⁶
  - IPA ^(key): /sɛː¹³ wuːy̯²²⁻³⁵ t͡ʃyː³⁵ jiː²²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: siā-hōe-chú-gī
  - Tâi-lô: siā-huē-tsú-gī
  - Phofsit Daibuun: siaxhoexzw'gi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕia²²⁻²¹ hue²²⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi²²/
  - IPA (Taipei): /ɕia³³⁻¹¹ hue³³⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕia³³⁻²¹ hue³³⁻²¹ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ gi³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siǎ-hōe-chú-gī
  - Tâi-lô: siǎ-huē-tsú-gī
  - IPA (Quanzhou): /ɕia²² hue⁴¹⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ gi⁴¹/

Noun

社會主義

socialism
社會主義制度 / 社会主义制度 ― shèhuìzhǔyì zhìdù ― socialist system

社會主義建設 / 社会主义建设 ― shèhuìzhǔyì jiànshè ― the development of socialism

中國特色社會主義 [MSC, trad.]
中国特色社会主义 [MSC, simp.]
zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì [Pinyin]
socialism with Chinese characteristics

Derived terms

南斯拉夫社會主義聯邦共和國／南斯拉夫社会主义联邦共和国 (Nánsīlāfū Shèhuìzhǔyì Liánbāng Gònghéguó)
民主社會主義／民主社会主义 (mínzhǔ shèhuìzhǔyì)
烏克蘭蘇維埃社會主義共和國／乌克兰苏维埃社会主义共和国 (Wūkèlán Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó)

烏托邦社會主義／乌托邦社会主义 (wūtuōbāng shèhuìzhǔyì)
空想社會主義／空想社会主义 (kōngxiǎng shèhuìzhǔyì)

Descendants

→ Bouyei: seqhuiqzujyiq
→ Zhuang: seveicujyi

Japanese

Kanji in this term
社	會	主	義
しゃ Grade: 2	かい Hyōgaiji	しゅ Grade: 3	ぎ Grade: 5
on’yomi

Noun

社會主義 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 社会主義, hiragana しゃかいしゅぎ, rōmaji shakaishugi)

Kyūjitai form of 社会主義: socialism

Korean

Hanja in this term
社	會	主	義

Noun

社會主義 • (sahoejuui) (hangeul 사회주의)

Hanja form^? of 사회주의 (“socialism”).

Derived terms

社會主義者 (sahoejuuija), literally means "socialist(s)"

Vietnamese

Hán tự in this word
社	會	主	義

Noun

社會主義

Hán tự form of xã hội chủ nghĩa (“socialism”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.