日月

See also: 明

Chinese

		day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)	moon; month
simp. and trad. (日月)		日	月
anagram		月日

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rìyuè

(Zhuyin): ㄖˋ ㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): jat⁶ jyut⁶
Hakka (Sixian, PFS): ngit-ngie̍t / ngit-ngia̍t
Min Nan (POJ): ji̍t-ge̍h / ji̍t-goe̍h / li̍t-goe̍h

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: rìyuè
  - Zhuyin: ㄖˋ ㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: ryhyueh
  - IPA ^(key): /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ y̯œ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat⁶ jyut⁶
  - Yale: yaht yuht
  - Cantonese Pinyin: jat⁹ jyt⁹
  - Guangdong Romanization: yed⁶ yud⁶
  - IPA ^(key): /jɐt̚² jyːt̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngit-ngie̍t
  - Hakka Romanization System: ngid` ngied
  - Hagfa Pinyim: ngid⁵ ngiad⁶
  - IPA: /ɲit̚² ɲi̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngit-ngia̍t
  - Hakka Romanization System: ngid` ngiad
  - Hagfa Pinyim: ngid⁵ ngiad⁶
  - IPA: /ɲit̚² ɲi̯at̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: dated in Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-ge̍h
  - Tâi-lô: ji̍t-ge̍h
  - Phofsit Daibuun: jidgeh
  - IPA (Xiamen): /d͡ʑit̚⁴⁻³² geʔ⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-goe̍h
  - Tâi-lô: ji̍t-gue̍h
  - Phofsit Daibuun: jidgoeh
  - IPA (Kaohsiung): /ʑit̚⁴⁻³² gueʔ⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍t-goe̍h
  - Tâi-lô: li̍t-gue̍h
  - Phofsit Daibuun: lidgoeh
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /lit̚⁴⁻³² gueʔ⁴/

Noun

日月

(literally) sun and moon
(figuratively) life; livelihood
(figuratively) time; times

Derived terms

Derived terms from 日月

不同日月
參辰日月／参辰日月
壺中日月／壶中日月
壺天日月／壶天日月
懸若日月／悬若日月
日月交食
日月入懷／日月入怀
日月其除
日月升恆／日月升恒
日月參辰／日月参辰
日月合璧
日月如梭

日月如流
日月潭 (Rìyuètán)
日月無光／日月无光
日月經天，江河行地／日月经天，江河行地
日月蹉跎
日月逾邁／日月逾迈
日月重光
日月麗天／日月丽天
明並日月／明并日月
時光似箭，日月如梭／时光似箭，日月如梭
枉費日月／枉费日月
貫日月／贯日月

Descendants

Sino-Xenic (日月):

→ Japanese: 日月 (じつげつ) (jitsugetsu)
→ Korean: 일월 (日月, irwol)
→ Vietnamese: nhật nguyệt (日月)

Japanese

Kanji in this term
日	月
じつ Grade: 1	げつ Grade: 1
on’yomi

Etymology

From 日 (じつ) (jitsu, “sun”) + 月 (げつ) (getsu, “moon”).

Pronunciation

On’yomi
- IPA^(key): [d͡ʑit͡sɨᵝɡe̞t͡sɨᵝ]

Noun

日月 (hiragana じつげつ, rōmaji jitsugetsu)

sun and moon
life, livelihood

Korean

Hanja in this term
日	月

Noun

日月 • (irweol) (hangeul 일월)

Hanja form^? of 일월 (“sun and moon”).

Vietnamese

Hán tự in this word
日	月

Noun

日月

Hán tự form of nhật nguyệt (“sun and moon”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.