改める

Japanese

新た (arata, “new”) +‎ める (-meru, “-ify, to render”)

改める (transitive, ichidan conjugation, hiragana あらためる, rōmaji aratameru)

Japanese verb pair
active	改める
mediopassive	改まる

Conjugation of "改める" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	改め	あらため	aratame
Continuative (連用形)	改め	あらため	aratame
Terminal (終止形)	改める	あらためる	aratameru
Attributive (連体形)	改める	あらためる	aratameru
Hypothetical (仮定形)	改めれ	あらためれ	aratamere
Imperative (命令形)	改めよ¹ 改めろ²	あらためよ¹ あらためろ²	aratameyo¹ aratamero²
Key constructions
Passive	改められる	あらためられる	aratamerareru
Causative	改めさせる改めさす	あらためさせるあらためさす	aratamesaseru aratamesasu
Potential	改められる改めれる³	あらためられるあらためれる³	aratamerareru aratamereru³
Volitional	改めよう	あらためよう	aratameyō
Negative	改めない改めぬ改めん	あらためないあらためぬあらためん	aratamenai aratamenu aratamen
Negative continuative	改めず	あらためず	aratamezu
Formal	改めます	あらためます	aratamemasu
Perfective	改めた	あらためた	aratameta
Conjunctive	改めて	あらためて	aratamete
Hypothetical conditional	改めれば	あらためれば	aratamereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

Classical conjugation of "改む" (マ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	改め	あらため	aratame
Continuative (連用形)	改め	あらため	aratame
Terminal (終止形)	改む	あらたむ	aratamu
Attributive (連体形)	改むる	あらたむる	aratamuru
Realis (已然形)	改むれ	あらたむれ	aratamure
Imperative (命令形)	改めよ	あらためよ	aratameyo
Key constructions
Negative	改めず	あらためず	aratamezu
Contrasting conjunction	改むれど	あらたむれど	aratamuredo
Causal conjunction	改むれば	あらたむれば	aratamureba
Conditional conjunction	改めば	あらためば	aratameba
Past tense (firsthand knowledge)	改めき	あらためき	aratameki
Past tense (secondhand knowledge)	改めけり	あらためけり	aratamekeri
Perfect tense (conscious action)	改めつ	あらためつ	aratametu
Perfect tense (natural event)	改めぬ	あらためぬ	aratamenu
Perfect-continuative tense	改めたり	あらためたり	aratametari