微胖界

Chinese

FWOTD – 8 September 2017

		slightly fat	boundary; scope; extent boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)
simp. and trad. (微胖界)		微胖	界

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wēipàngjiè, wéipàngjiè

(Zhuyin): ㄨㄟㄆㄤˋ ㄐㄧㄝˋ, ㄨㄟˊ ㄆㄤˋ ㄐㄧㄝˋ

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Pinyin: wēipàngjiè
  - Zhuyin: ㄨㄟㄆㄤˋ ㄐㄧㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: ueipanqjieh
  - Tongyong Pinyin: weipàngjiè
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵ pʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: wéipàngjiè
  - Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄆㄤˋ ㄐㄧㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: weipanqjieh
  - Tongyong Pinyin: wéipàngjiè
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯³⁵ pʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɛ⁵¹/

Noun

微胖界

(neologism, humorous) the community of people who are slightly fat
屬於微胖界 / 属于微胖界 ― shǔyú wēipàngjiè ― to be a member of the circle of slightly chubby people; (euphemistic) fat
- 身邊別的女明星都在忙着減肥，但蔣欣則始終是微胖界的代表。 [MSC, trad.]
  身边别的女明星都在忙着减肥，但蒋欣则始终是微胖界的代表。 [MSC, simp.]
  From: 2017 August 23, 杜迈南, 专访蒋欣减肥是最不爱做的事, in 北京娱乐信报 (Culture Herald)
  Shēnbiān biéde nǚ míngxīng dōu zài máng zhe jiǎnféi, dàn Jiǎng Xīn zé shǐzhōng shì wēipàngjiè de dàibiǎo. [Pinyin]
  The other actresses around are all busy losing weight, but Rulu Jiang is still the representative of the slightly fat people.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.