壓迫

See also: 压迫

Chinese

		to crush; to press; to push down to crush; to press; to push down; to keep under (control); in the first place	to force; to compel; pressing to force; to compel; pressing; urgent
trad. (壓迫)		壓	迫
simp. (压迫)		压	迫

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yāpò

(Zhuyin): ㄧㄚㄆㄛˋ
Cantonese (Jyutping): aat³ bik¹
Hakka (Sixian, PFS): ap-pet
Min Nan (POJ): ap-pek / ap-piak

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yāpò
  - Zhuyin: ㄧㄚㄆㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: iapoh
  - IPA ^(key): /i̯ä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: aat³ bik¹
  - Yale: aat bīk
  - Cantonese Pinyin: aat⁸ bik⁷
  - Guangdong Romanization: ad³ big¹
  - IPA ^(key): /äːt̚³ pɪk̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ap-pet
  - Hakka Romanization System: ab` bed`
  - Hagfa Pinyim: ab⁵ bed⁵
  - IPA: /ap̚² pet̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ap-pek
  - Tâi-lô: ap-pik
  - Phofsit Daibuun: appeg
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /ap̚³²⁻⁴ piɪk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /ap̚³²⁻⁵ piɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ap-piak
  - Tâi-lô: ap-piak
  - Phofsit Daibuun: appiag
  - IPA (Quanzhou): /ap̚⁵⁻²⁴ piak̚⁵/

Verb

壓迫

to oppress; to tyrannise; to repress
全世界被壓迫階級 [MSC, trad.]
全世界被压迫阶级 [MSC, simp.]
quánshìjiè bèi yāpò jiējí [Pinyin]
the oppressed classes of the world
(medicine) to press on; to compress

Derived terms

壓迫者／压迫者 (yāpòzhě)

Descendants

Sino-Xenic (壓迫):

→ Japanese: 圧迫 (あっぱく) (appaku)
→ Korean: 압박 (壓迫, apbak)
→ Vietnamese: áp bách (壓迫)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.