堂上

Chinese

		(main) hall; large room	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
simp. and trad. (堂上)		堂	上
anagram		上堂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tángshàng

(Zhuyin): ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ
Cantonese (Jyutping): tong⁴ soeng⁶
Min Nan (POJ): tông-siāng / tông-siōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tángshàng
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tarngshanq
  - IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tong⁴ soeng⁶
  - Yale: tòhng seuhng
  - Cantonese Pinyin: tong⁴ soeng⁶
  - Guangdong Romanization: tong⁴ sêng⁶
  - IPA ^(key): /tʰɔːŋ²¹ sœ̽ːŋ²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-siāng / tông-siōng
  - Tâi-lô: tông-siāng / tông-siōng
  - Phofsit Daibuun: dongsiang, dongsiong
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² ɕiaŋ²²/, /tɔŋ²⁴⁻²² ɕiɔŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² ɕiaŋ⁴¹/, /tɔŋ²⁴⁻²² ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² ɕiaŋ²²/, /tɔŋ¹³⁻²² ɕiɔŋ²²/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɕiaŋ³³/, /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ ɕiaŋ³³/, /tɔŋ²³⁻³³ ɕiɔŋ³³/

Noun

堂上

(in the) courtroom; (atop the) hall
(literary, honorific) parents
(historical) judge; magistrate

Japanese

Kanji in this term
堂	上
どう Grade: 4	じょう Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi: Goon
- (Tokyo) どーじょー [dòójóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA^(key): [do̞ːʑo̞ː]

Noun

堂上 (hiragana どうじょう, rōmaji dōjō, historical hiragana だうじやう)

court noble
family's social standing
atop the hall
entrance to southern eaves of the place where the emperor lived in Heian Palace

Proper noun

堂上 (hiragana どのうえ, rōmaji Donoue)

A surname.

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.