冰雪

Chinese

		ice	snow
simp. and trad. (冰雪)		冰	雪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bīngxuě

(Zhuyin): ㄅㄧㄥㄒㄩㄝˇ
Cantonese (Jyutping): bing¹ syut³
Hakka (Sixian, PFS): pên-siet
Min Nan (POJ): peng-serh / peng-seh / peng-soat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bīngxuě
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥㄒㄩㄝˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: bingsheue
  - Tongyong Pinyin: bingsyuě
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁵ ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bing¹ syut³
  - Yale: bīng syut
  - Cantonese Pinyin: bing¹ syt⁸
  - Guangdong Romanization: bing¹ xud³
  - Sinological IPA ^(key): /pɪŋ⁵⁵ ʃyːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pên-siet
  - Hakka Romanization System: ben´ xied`
  - Hagfa Pinyim: ben¹ xiad⁵
  - Sinological IPA: /pen²⁴ ɕi̯et̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: peng-serh
  - Tâi-lô: ping-serh
  - IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ səʔ⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: peng-seh
  - Tâi-lô: ping-seh
  - Phofsit Daibuun: pengseq
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² seʔ³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ seʔ³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: peng-soat
  - Tâi-lô: ping-suat
  - Phofsit Daibuun: pengsoad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² suat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ suat̚⁵/

Noun

冰雪

ice and snow

Derived terms

冰雪嚴寒／冰雪严寒
冰雪堂
冰雪心

冰雪植物
冰雪節／冰雪节
冰雪聰明／冰雪聪明

Adjective

冰雪

(literary, of a person) pure as the driven snow; virtuous, honest, upright, moral, chaste, etc.
(literary, of a literary composition) elegant and tasteful; refreshingly lucid

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.