ฉัน
Thai
Etymology 1
Shortened from ดิฉัน (dì-chǎn) or อิฉัน (ì-chǎn). Compare Khmer ឆាន់ (chan, “I; me; my”).
Pronunciation
Orthographic | ฉัน t͡ɕʰ ạ n | ||
Phonemic | ฉัน t͡ɕʰ ạ n | [colloquial] ชั้น d͡ʑ ạ ˆ n | |
Romanization | Paiboon | chǎn | chán |
Royal Institute | chan | chan | |
(standard) IPA(key) | /t͡ɕʰan˩˩˦/ | /t͡ɕʰan˦˥/ | |
Homophones | ฉันท์ | ||
Audio |
Pronoun
ฉัน • (chǎn)
- (informal) a first person pronoun employed by anyone when addressing a person of equal or lower status.
Pronunciation
Orthographic/Phonemic | ฉัน t͡ɕʰ ạ n | |
Romanization | Paiboon | chǎn |
Royal Institute | chan | |
(standard) IPA(key) | /t͡ɕʰan˩˩˦/ | |
Homophones | ฉันท์ | |
Audio |
Preposition
ฉัน • (chǎn)
- (formal, elegant) as; like.
- 2007, พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ ๑๖) พ.ศ. ๒๕๕๐:
- สามีหรือภริยาอุปการะเลี้ยงดูหรือยกย่องผู้อื่นฉันภริยาหรือสามี...อีกฝ่ายหนึ่งฟ้องหย่าได้
- sǎa-mii rʉ̌ʉ pá-rí-yaa ùp-bpà-gaa-rá líiang-duu rʉ̌ʉ yók-yɔ̂ng pûu ʉ̀ʉn chǎn pá-rí-yaa rʉ̌ʉ sǎa-mii ... ìik fàai nʉ̀ng fɔ́ɔng yàa dâai
- When either the husband or wife supports, maintains, or honours another person as his own wife or her own husband...the other may enter a claim for divorce.
- สามีหรือภริยาอุปการะเลี้ยงดูหรือยกย่องผู้อื่นฉันภริยาหรือสามี...อีกฝ่ายหนึ่งฟ้องหย่าได้
- 2007, พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ ๑๖) พ.ศ. ๒๕๕๐:
Etymology 3
Compare Lao ສັນ (san, “to eat”), Khmer ឆាន់ (chan, “to eat”), Burmese ဆန် (hcan, “rice”).
Pronunciation
Orthographic/Phonemic | ฉัน t͡ɕʰ ạ n | |
Romanization | Paiboon | chǎn |
Royal Institute | chan | |
(standard) IPA(key) | /t͡ɕʰan˩˩˦/ | |
Homophones | ฉันท์ | |
Audio |
Verb
ฉัน • (chǎn) (abstract noun การฉัน)
Etymology 4
Pronunciation
Orthographic/Phonemic | ฉัน t͡ɕʰ ạ n | |
Romanization | Paiboon | chǎn |
Royal Institute | chan | |
(standard) IPA(key) | /t͡ɕʰan˩˩˦/ | |
Homophones | ฉันท์ | |
Audio |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.