نهج
Arabic
Etymology
From the root ن ه ج (n-h-j).
Verb
نَهَجَ • (nahaja) I, non-past يَنْهَجُ (yanhaju)
Conjugation
Conjugation of
نَهَجَ
(form-I sound, verbal noun نَهْج)verbal noun الْمَصْدَر |
نَهْج nahj | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
نَاهِج nāhij | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَنْهُوج manhūj | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | نَهَجْتُ nahajtu |
نَهَجْتَ nahajta |
نَهَجَ nahaja |
نَهَجْتُمَا nahajtumā |
نَهَجَا nahajā |
نَهَجْنَا nahajnā |
نَهَجْتُمْ nahajtum |
نَهَجُوا nahajū | |||
f | نَهَجْتِ nahajti |
نَهَجَتْ nahajat |
نَهَجَتَا nahajatā |
نَهَجْتُنَّ nahajtunna |
نَهَجْنَ nahajna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أَنْهَجُ ʾanhaju |
تَنْهَجُ tanhaju |
يَنْهَجُ yanhaju |
تَنْهَجَانِ tanhajāni |
يَنْهَجَانِ yanhajāni |
نَنْهَجُ nanhaju |
تَنْهَجُونَ tanhajūna |
يَنْهَجُونَ yanhajūna | |||
f | تَنْهَجِينَ tanhajīna |
تَنْهَجُ tanhaju |
تَنْهَجَانِ tanhajāni |
تَنْهَجْنَ tanhajna |
يَنْهَجْنَ yanhajna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَنْهَجَ ʾanhaja |
تَنْهَجَ tanhaja |
يَنْهَجَ yanhaja |
تَنْهَجَا tanhajā |
يَنْهَجَا yanhajā |
نَنْهَجَ nanhaja |
تَنْهَجُوا tanhajū |
يَنْهَجُوا yanhajū | |||
f | تَنْهَجِي tanhajī |
تَنْهَجَ tanhaja |
تَنْهَجَا tanhajā |
تَنْهَجْنَ tanhajna |
يَنْهَجْنَ yanhajna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَنْهَجْ ʾanhaj |
تَنْهَجْ tanhaj |
يَنْهَجْ yanhaj |
تَنْهَجَا tanhajā |
يَنْهَجَا yanhajā |
نَنْهَجْ nanhaj |
تَنْهَجُوا tanhajū |
يَنْهَجُوا yanhajū | |||
f | تَنْهَجِي tanhajī |
تَنْهَجْ tanhaj |
تَنْهَجَا tanhajā |
تَنْهَجْنَ tanhajna |
يَنْهَجْنَ yanhajna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِنْهَجْ inhaj |
اِنْهَجَا inhajā |
اِنْهَجُوا inhajū |
||||||||
f | اِنْهَجِي inhajī |
اِنْهَجْنَ inhajna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | نُهِجْتُ nuhijtu |
نُهِجْتَ nuhijta |
نُهِجَ nuhija |
نُهِجْتُمَا nuhijtumā |
نُهِجَا nuhijā |
نُهِجْنَا nuhijnā |
نُهِجْتُمْ nuhijtum |
نُهِجُوا nuhijū | |||
f | نُهِجْتِ nuhijti |
نُهِجَتْ nuhijat |
نُهِجَتَا nuhijatā |
نُهِجْتُنَّ nuhijtunna |
نُهِجْنَ nuhijna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُنْهَجُ ʾunhaju |
تُنْهَجُ tunhaju |
يُنْهَجُ yunhaju |
تُنْهَجَانِ tunhajāni |
يُنْهَجَانِ yunhajāni |
نُنْهَجُ nunhaju |
تُنْهَجُونَ tunhajūna |
يُنْهَجُونَ yunhajūna | |||
f | تُنْهَجِينَ tunhajīna |
تُنْهَجُ tunhaju |
تُنْهَجَانِ tunhajāni |
تُنْهَجْنَ tunhajna |
يُنْهَجْنَ yunhajna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُنْهَجَ ʾunhaja |
تُنْهَجَ tunhaja |
يُنْهَجَ yunhaja |
تُنْهَجَا tunhajā |
يُنْهَجَا yunhajā |
نُنْهَجَ nunhaja |
تُنْهَجُوا tunhajū |
يُنْهَجُوا yunhajū | |||
f | تُنْهَجِي tunhajī |
تُنْهَجَ tunhaja |
تُنْهَجَا tunhajā |
تُنْهَجْنَ tunhajna |
يُنْهَجْنَ yunhajna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُنْهَجْ ʾunhaj |
تُنْهَجْ tunhaj |
يُنْهَجْ yunhaj |
تُنْهَجَا tunhajā |
يُنْهَجَا yunhajā |
نُنْهَجْ nunhaj |
تُنْهَجُوا tunhajū |
يُنْهَجُوا yunhajū | |||
f | تُنْهَجِي tunhajī |
تُنْهَجْ tunhaj |
تُنْهَجَا tunhajā |
تُنْهَجْنَ tunhajna |
يُنْهَجْنَ yunhajna |
Noun
نَهْج • (nahj) m (plural نُهُوج (nuhūj) or أَنْهُج (ʾanhuj))
- taken path; way; mode; technique; method, sort; norm;
- أخذ الــنّهج ― aḵaḏ annahj ― to take the approach
- نَهْجُ الثَّوبُ ― nahju aththoobu ― way of dressing
- 2017 October 25, “وزير الخزانة الأميركي يتوعد: سنتخذ إجراءات رادعة ضد مليشيات حزب اللات”, in The Baghdad Post:
- وتأتي تلك الخطوات في سياق النهج الذي يتبعه الرئيس الأميركي، دونالد ترمب، منذ توليه الرئاسة تجاه إيران.
- And these steps come in the context of the approach towards Iran which the American president Donald Trump follows since his taking over the President’s office.
Declension
Declension of noun نَهْج (nahj)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَهْج nahj |
النَّهْج an-nahj |
نَهْج nahj |
Nominative | نَهْجٌ nahjun |
النَّهْجُ an-nahju |
نَهْجُ nahju |
Accusative | نَهْجًا nahjan |
النَّهْجَ an-nahja |
نَهْجَ nahja |
Genitive | نَهْجٍ nahjin |
النَّهْجِ an-nahji |
نَهْجِ nahji |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | نَهْجَيْن nahjayn |
النَّهْجَيْن an-nahjayn |
نَهْجَيْ nahjay |
Nominative | نَهْجَانِ nahjāni |
النَّهْجَانِ an-nahjāni |
نَهْجَا nahjā |
Accusative | نَهْجَيْنِ nahjayni |
النَّهْجَيْنِ an-nahjayni |
نَهْجَيْ nahjay |
Genitive | نَهْجَيْنِ nahjayni |
النَّهْجَيْنِ an-nahjayni |
نَهْجَيْ nahjay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نُهُوج; أَنْهُج nuhūj; ʾanhuj |
النُّهُوج; الْأَنْهُج an-nuhūj; al-ʾanhuj |
نُهُوج; أَنْهُج nuhūj; ʾanhuj |
Nominative | نُهُوجٌ; أَنْهُجٌ nuhūjun; ʾanhujun |
النُّهُوجُ; الْأَنْهُجُ an-nuhūju; al-ʾanhuju |
نُهُوجُ; أَنْهُجُ nuhūju; ʾanhuju |
Accusative | نُهُوجًا; أَنْهُجًا nuhūjan; ʾanhujan |
النُّهُوجَ; الْأَنْهُجَ an-nuhūja; al-ʾanhuja |
نُهُوجَ; أَنْهُجَ nuhūja; ʾanhuja |
Genitive | نُهُوجٍ; أَنْهُجٍ nuhūjin; ʾanhujin |
النُّهُوجِ; الْأَنْهُجِ an-nuhūji; al-ʾanhuji |
نُهُوجِ; أَنْهُجِ nuhūji; ʾanhuji |
Persian
Pronunciation
- (Classical Persian): IPA(key): /næhædʒ/
- (Dari): IPA(key): /næhædʒ/
- (Iranian Persian): IPA(key): /næhædʒ/
- (Tajik): IPA(key): /nahadʒ/
Noun
نهج • (nahaj)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.