تعب

See also: تغب‎, بعث‎, بعت‎, and ت ع ب‎

Arabic

Etymology

From the root ت ع ب‎ (t-ʿ-b).

Verb

تَعِبَ • (taʿiba) I, non-past يَتْعَبُ‎‎ (yatʿabu)

to get tired, to wear oneself out
to work hard, to toil, to slave

Conjugation

Conjugation of

تَعِبَ

(form-I sound, verbal noun تَعَب)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعَب taʿab
active participle اِسْم الْفَاعِل					تَاعِب‎ tāʿib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَتْعُوب‎ matʿūb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعِبْتُ‎ taʿibtu	تَعِبْتَ‎ taʿibta	تَعِبَ taʿiba	تَعِبْتُمَا‎ taʿibtumā	تَعِبَا‎ taʿibā	تَعِبْنَا‎ taʿibnā	تَعِبْتُمْ‎ taʿibtum	تَعِبُوا‎ taʿibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَعِبْتُ‎ taʿibtu	تَعِبْتِ‎ taʿibti	تَعِبَتْ‎ taʿibat	تَعِبْتُمَا‎ taʿibtumā	تَعِبَتَا‎ taʿibatā	تَعِبْنَا‎ taʿibnā	تَعِبْتُنَّ‎ taʿibtunna	تَعِبْنَ‎ taʿibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتْعَبُ‎ ʾatʿabu	تَتْعَبُ‎ tatʿabu	يَتْعَبُ‎ yatʿabu	تَتْعَبَانِ‎ tatʿabāni	يَتْعَبَانِ‎ yatʿabāni	نَتْعَبُ‎ natʿabu	تَتْعَبُونَ‎ tatʿabūna	يَتْعَبُونَ‎ yatʿabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتْعَبُ‎ ʾatʿabu	تَتْعَبِينَ‎ tatʿabīna	تَتْعَبُ‎ tatʿabu	تَتْعَبَانِ‎ tatʿabāni	تَتْعَبَانِ‎ tatʿabāni	نَتْعَبُ‎ natʿabu	تَتْعَبْنَ‎ tatʿabna	يَتْعَبْنَ‎ yatʿabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتْعَبَ‎ ʾatʿaba	تَتْعَبَ‎ tatʿaba	يَتْعَبَ‎ yatʿaba	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	يَتْعَبَا‎ yatʿabā	نَتْعَبَ‎ natʿaba	تَتْعَبُوا‎ tatʿabū	يَتْعَبُوا‎ yatʿabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتْعَبَ‎ ʾatʿaba	تَتْعَبِي‎ tatʿabī	تَتْعَبَ‎ tatʿaba	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	نَتْعَبَ‎ natʿaba	تَتْعَبْنَ‎ tatʿabna	يَتْعَبْنَ‎ yatʿabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتْعَبْ‎ ʾatʿab	تَتْعَبْ‎ tatʿab	يَتْعَبْ‎ yatʿab	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	يَتْعَبَا‎ yatʿabā	نَتْعَبْ‎ natʿab	تَتْعَبُوا‎ tatʿabū	يَتْعَبُوا‎ yatʿabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتْعَبْ‎ ʾatʿab	تَتْعَبِي‎ tatʿabī	تَتْعَبْ‎ tatʿab	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	تَتْعَبَا‎ tatʿabā	نَتْعَبْ‎ natʿab	تَتْعَبْنَ‎ tatʿabna	يَتْعَبْنَ‎ yatʿabna
imperative الْأَمْر	m		اِتْعَبْ‎ itʿab		اِتْعَبَا‎ itʿabā			اِتْعَبُوا‎ itʿabū
imperative الْأَمْر	f		اِتْعَبِي‎ itʿabī		اِتْعَبَا‎ itʿabā			اِتْعَبْنَ‎ itʿabna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعِبَ tuʿiba	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتْعَبُ‎ yutʿabu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتْعَبَ‎ yutʿaba	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتْعَبْ‎ yutʿab	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Noun

تَعَب • (taʿab) m

verbal noun of تَعِبَ (taʿiba) (form I)
fatigue, weariness
trouble, exertion, labor, toil, drudgery
burden, nuisance, inconvenience, difficulty, hardship
discomfort

Declension

Declension of noun تَعَب (taʿab)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَب taʿab	التَّعَب‎ at-taʿab	تَعَب taʿab
Nominative	تَعَبٌ taʿabun	التَّعَبُ‎ at-taʿabu	تَعَبُ taʿabu
Accusative	تَعَبًا‎ taʿaban	التَّعَبَ‎ at-taʿaba	تَعَبَ taʿaba
Genitive	تَعَبٍ taʿabin	التَّعَبِ‎ at-taʿabi	تَعَبِ taʿabi

Adjective

تَعِب • (taʿib)

tired, weary, exhausted

Declension

Declension of adjective تَعِب (taʿib)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَعِب taʿib	التَّعِب‎ at-taʿib	تَعِبَة‎ taʿiba	التَّعِبَة‎ at-taʿiba
Nominative	تَعِبٌ taʿibun	التَّعِبُ‎ at-taʿibu	تَعِبَةٌ‎ taʿibatun	التَّعِبَةُ‎ at-taʿibatu
Accusative	تَعِبًا‎ taʿiban	التَّعِبَ‎ at-taʿiba	تَعِبَةً‎ taʿibatan	التَّعِبَةَ‎ at-taʿibata
Genitive	تَعِبٍ taʿibin	التَّعِبِ‎ at-taʿibi	تَعِبَةٍ‎ taʿibatin	التَّعِبَةِ‎ at-taʿibati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَعِبَيْن‎ taʿibayn	التَّعِبَيْن‎ at-taʿibayn	تَعِبَتَيْن‎ taʿibatayn	التَّعِبَتَيْن‎ at-taʿibatayn
Nominative	تَعِبَانِ‎ taʿibāni	التَّعِبَانِ‎ at-taʿibāni	تَعِبَتَانِ‎ taʿibatāni	التَّعِبَتَانِ‎ at-taʿibatāni
Accusative	تَعِبَيْنِ‎ taʿibayni	التَّعِبَيْنِ‎ at-taʿibayni	تَعِبَتَيْنِ‎ taʿibatayni	التَّعِبَتَيْنِ‎ at-taʿibatayni
Genitive	تَعِبَيْنِ‎ taʿibayni	التَّعِبَيْنِ‎ at-taʿibayni	تَعِبَتَيْنِ‎ taʿibatayni	التَّعِبَتَيْنِ‎ at-taʿibatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	تَعِبَات‎ taʿibāt	التَّعِبَات‎ at-taʿibāt
Nominative	? ?	? ?	تَعِبَاتٌ‎ taʿibātun	التَّعِبَاتُ‎ at-taʿibātu
Accusative	? ?	? ?	تَعِبَاتٍ‎ taʿibātin	التَّعِبَاتِ‎ at-taʿibāti
Genitive	? ?	? ?	تَعِبَاتٍ‎ taʿibātin	التَّعِبَاتِ‎ at-taʿibāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.