بني

See also: بنى‎, ثني‎, ثنى‎, ث ن ي‎, and ب ن ي‎

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of بُنّ‎ (bunn, “coffee”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation

Audio (file)

Adjective

بُنِّيّ • (bunniyy) m, feminine بُنِّيَّة‎ (bunniyya), masculine plural بُنِّيُّون‎ (bunniyyūn), feminine plural بُنِّيَّات‎ (bunniyyāt)

brown, coffee-colored

Declension

Declension of adjective بُنِّيّ (bunniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنِّي bunnī	الْبُنِّي‎ al-bunnī	بُنِّيَّة‎ bunniyya	الْبُنِّيَّة‎ al-bunniyya
Nominative	بُنِّيٌّ bunniyyun	الْبُنِّيُّ‎ al-bunniyyu	بُنِّيَّةٌ‎ bunniyyatun	الْبُنِّيَّةُ‎ al-bunniyyatu
Accusative	بُنِّيًّا‎ bunniyyan	الْبُنِّيَّ‎ al-bunniyya	بُنِّيَّةً‎ bunniyyatan	الْبُنِّيَّةَ‎ al-bunniyyata
Genitive	بُنِّيٍّ bunniyyin	الْبُنِّيِّ‎ al-bunniyyi	بُنِّيَّةٍ‎ bunniyyatin	الْبُنِّيَّةِ‎ al-bunniyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنِّيَّيْن‎ bunniyyayn	الْبُنِّيَّيْن‎ al-bunniyyayn	بُنِّيَّتَيْن‎ bunniyyatayn	الْبُنِّيَّتَيْن‎ al-bunniyyatayn
Nominative	بُنِّيَّانِ‎ bunniyyāni	الْبُنِّيَّانِ‎ al-bunniyyāni	بُنِّيَّتَانِ‎ bunniyyatāni	الْبُنِّيَّتَانِ‎ al-bunniyyatāni
Accusative	بُنِّيَّيْنِ‎ bunniyyayni	الْبُنِّيَّيْنِ‎ al-bunniyyayni	بُنِّيَّتَيْنِ‎ bunniyyatayni	الْبُنِّيَّتَيْنِ‎ al-bunniyyatayni
Genitive	بُنِّيَّيْنِ‎ bunniyyayni	الْبُنِّيَّيْنِ‎ al-bunniyyayni	بُنِّيَّتَيْنِ‎ bunniyyatayni	الْبُنِّيَّتَيْنِ‎ al-bunniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُنِّيِّين‎ bunniyyīn	الْبُنِّيِّين‎ al-bunniyyīn	بُنِّيَّات‎ bunniyyāt	الْبُنِّيَّات‎ al-bunniyyāt
Nominative	بُنِّيُّونَ‎ bunniyyūna	الْبُنِّيُّونَ‎ al-bunniyyūna	بُنِّيَّاتٌ‎ bunniyyātun	الْبُنِّيَّاتُ‎ al-bunniyyātu
Accusative	بُنِّيِّينَ‎ bunniyyīna	الْبُنِّيِّينَ‎ al-bunniyyīna	بُنِّيَّاتٍ‎ bunniyyātin	الْبُنِّيَّاتِ‎ al-bunniyyāti
Genitive	بُنِّيِّينَ‎ bunniyyīna	الْبُنِّيِّينَ‎ al-bunniyyīna	بُنِّيَّاتٍ‎ bunniyyātin	الْبُنِّيَّاتِ‎ al-bunniyyāti

Etymology 2

Noun

بَنْي • (bany) m

verbal noun of بَنَى‎ (banā) (form I)

Declension

Declension of noun بَنْي (bany)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَنْي bany	الْبَنْي‎ al-bany	بَنْي bany
Nominative	بَنْيٌ banyun	الْبَنْيُ‎ al-banyu	بَنْيُ banyu
Accusative	بَنْيًا‎ banyan	الْبَنْيَ‎ al-banya	بَنْيَ banya
Genitive	بَنْيٍ banyin	الْبَنْيِ‎ al-banyi	بَنْيِ banyi

Etymology 3

Verb

بُنِيَ • (buniya) (form I)

third-person masculine singular past passive of بَنَى‎ (banā)

Etymology 4

Diminutive of اِبْن‎ (ibn, “son”).

Noun

بُنَيّ • (bunayy) m (feminine بُنَيَّة‎ (bunayya))

(affectionate) little son

Usage notes

This word has the irregular vocative forms بُنَيَّ‎ (bunayya) and بُنَيِّ‎ (bunayyi).

Declension

Declension of noun بُنَيّ (bunayy)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُنَيّ bunayy	الْبُنَيّ‎ al-bunayy	بُنَيّ bunayy
Nominative	بُنَيٌّ bunayyun	الْبُنَيُّ‎ al-bunayyu	بُنَيُّ bunayyu
Accusative	بُنَيًّا‎ bunayyan	الْبُنَيَّ‎ al-bunayya	بُنَيَّ bunayya
Genitive	بُنَيٍّ bunayyin	الْبُنَيِّ‎ al-bunayyi	بُنَيِّ bunayyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُنَيَّيْن‎ bunayyayn	الْبُنَيَّيْن‎ al-bunayyayn	بُنَيَّيْ‎ bunayyay
Nominative	بُنَيَّانِ‎ bunayyāni	الْبُنَيَّانِ‎ al-bunayyāni	بُنَيَّا‎ bunayyā
Accusative	بُنَيَّيْنِ‎ bunayyayni	الْبُنَيَّيْنِ‎ al-bunayyayni	بُنَيَّيْ‎ bunayyay
Genitive	بُنَيَّيْنِ‎ bunayyayni	الْبُنَيَّيْنِ‎ al-bunayyayni	بُنَيَّيْ‎ bunayyay
Plural	plural unknown
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

Colors in Arabic · أَلْوَان‎ (ʾalwān) (layout · text)
أَبْيَض‎ (ʾabyaḍ), أَشْيَب‎ (ʾašyab)	رَمَادِيّ‎ (ramādiyy), أَغْبَر‎ (ʾaḡbar), أَعْفَر‎ (ʾaʿfar)	أَسْوَد‎ (ʾaswad), غِرْبِيب‎ (ḡirbīb), أَحَمّ‎ (ʾaḥamm), أَدْهَم‎ (ʾadham)
أَحْمَر‎ (ʾaḥmar), أَصْهَب‎ (ʾaṣhab); قِرْمِزِيّ‎ (qirmiziyy)	أَمْغَر‎ (ʾamḡar), بُرْتُقَالِيّ‎ (burtuqāliyy); بُنِّيّ (bunniyy), أَسْمَر‎ (ʾasmar)	أَصْفَر‎ (ʾaṣfar), أَشْقَر‎ (ʾašqar); قِشْدِيّ‎ (qišdiyy)
لَيْمِيّ‎ (laymiyy)	أَخْضَر‎ (ʾaḵḍar), أَحْوَى‎ (ʾaḥwā)
سَمَاوِيّ‎ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ‎ (fayrūziyy); حَذَفِيّ‎ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ‎ (šaršīriyy)	لَازُوَرْدِيّ‎ (lāzuwardiyy)	أَزْرَق‎ (ʾazraq)
بَنَفْسَجِيّ‎ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ‎ (firfīriyy); نِيلِيّ‎ (nīliyy)	فُوشِيّ‎ (fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ‎ (ʾurjuwāniyy)	وَرْدِيّ‎ (wardiyy)