أوعد
Arabic
Etymology 1
From the root و ع د (w-ʿ-d).
Verb
أَوْعَدَ • (ʾawʿada) IV, non-past يُوعِدُ (yūʿidu)
- (ditransitive) to give one’s word [+accusative = to someone] [+ بِ (object) = about]
Conjugation
Conjugation of
أَوْعَدَ
(form-IV sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
إِيعَاد ʾīʿād | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
mūʿid | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mūʿad | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أَوْعَدْتُ ʾawʿadtu |
أَوْعَدْتَ ʾawʿadta |
أَوْعَدَ ʾawʿada |
أَوْعَدْتُمَا ʾawʿadtumā |
أَوْعَدَا ʾawʿadā |
أَوْعَدْنَا ʾawʿadnā |
أَوْعَدْتُمْ ʾawʿadtum |
أَوْعَدُوا ʾawʿadū | |||
| f | أَوْعَدْتِ ʾawʿadti |
أَوْعَدَتْ ʾawʿadat |
أَوْعَدَتَا ʾawʿadatā |
أَوْعَدْتُنَّ ʾawʿadtunna |
أَوْعَدْنَ ʾawʿadna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُوعِدُ ʾūʿidu |
tūʿidu |
yūʿidu |
تُوعِدَانِ tūʿidāni |
يُوعِدَانِ yūʿidāni |
nūʿidu |
tūʿidūna |
yūʿidūna | |||
| f | tūʿidīna |
tūʿidu |
تُوعِدَانِ tūʿidāni |
tūʿidna |
yūʿidna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُوعِدَ ʾūʿida |
tūʿida |
yūʿida |
تُوعِدَا tūʿidā |
يُوعِدَا yūʿidā |
nūʿida |
تُوعِدُوا tūʿidū |
يُوعِدُوا yūʿidū | |||
| f | tūʿidī |
tūʿida |
تُوعِدَا tūʿidā |
tūʿidna |
yūʿidna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُوعِدْ ʾūʿid |
tūʿid |
yūʿid |
تُوعِدَا tūʿidā |
يُوعِدَا yūʿidā |
nūʿid |
تُوعِدُوا tūʿidū |
يُوعِدُوا yūʿidū | |||
| f | tūʿidī |
tūʿid |
تُوعِدَا tūʿidā |
tūʿidna |
yūʿidna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | أَوْعِدْ ʾawʿid |
أَوْعِدَا ʾawʿidā |
أَوْعِدُوا ʾawʿidū |
||||||||
| f | أَوْعِدِي ʾawʿidī |
أَوْعِدْنَ ʾawʿidna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أُوعِدْتُ ʾūʿidtu |
أُوعِدْتَ ʾūʿidta |
أُوعِدَ ʾūʿida |
أُوعِدْتُمَا ʾūʿidtumā |
أُوعِدَا ʾūʿidā |
أُوعِدْنَا ʾūʿidnā |
أُوعِدْتُمْ ʾūʿidtum |
أُوعِدُوا ʾūʿidū | |||
| f | أُوعِدْتِ ʾūʿidti |
أُوعِدَتْ ʾūʿidat |
أُوعِدَتَا ʾūʿidatā |
أُوعِدْتُنَّ ʾūʿidtunna |
أُوعِدْنَ ʾūʿidna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُوعَدُ ʾūʿadu |
tūʿadu |
yūʿadu |
تُوعَدَانِ tūʿadāni |
يُوعَدَانِ yūʿadāni |
nūʿadu |
tūʿadūna |
yūʿadūna | |||
| f | tūʿadīna |
tūʿadu |
تُوعَدَانِ tūʿadāni |
tūʿadna |
yūʿadna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُوعَدَ ʾūʿada |
tūʿada |
yūʿada |
تُوعَدَا tūʿadā |
يُوعَدَا yūʿadā |
nūʿada |
تُوعَدُوا tūʿadū |
يُوعَدُوا yūʿadū | |||
| f | tūʿadī |
tūʿada |
تُوعَدَا tūʿadā |
tūʿadna |
yūʿadna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُوعَدْ ʾūʿad |
tūʿad |
yūʿad |
تُوعَدَا tūʿadā |
يُوعَدَا yūʿadā |
nūʿad |
تُوعَدُوا tūʿadū |
يُوعَدُوا yūʿadū | |||
| f | tūʿadī |
tūʿad |
تُوعَدَا tūʿadā |
tūʿadna |
yūʿadna | |||||||
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Verb
أُوعَدُ • (ʾūʿadu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of وَعَدَ (waʿada)
Verb
أُوعَدَ • (ʾūʿada) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of وَعَدَ (waʿada)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.