ուսուցանել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ուսուցանել (usucʿanel), infinitive of ուսուցանեմ (usucʿanem); see it for more.
Pronunciation
- IPA(key): [usutsʰɑˈnɛl]
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | ուսուցանել (usucʿanel) | |
| nominative definite | ուսուցանելը/ուսուցանելն (usucʿanelə/usucʿaneln) | |
| dative | ուսուցանելու (usucʿanelu) | |
| dative definite | ուսուցանելուն (usucʿanelun) | |
| ablative | ուսուցանելուց (usucʿanelucʿ) | |
| instrumental | ուսուցանելով (usucʿanelov) | |
| locative | ուսուցանելում (usucʿanelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ուսուցանել (usucʿanel) | imperfective converb | ուսուցանում (usucʿanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ուսուցանելիս (usucʿanelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ուսուցանել (usucʿanel) | ||||
| aorist stem | ուսուցան- (usucʿan-) | future converb I | ուսուցանելու (usucʿanelu) | ||||
| resultative participle | ուսուցանած (usucʿanac) | future converb II | ուսուցանելիք (usucʿanelikʿ) | ||||
| subject participle | ուսուցանող (usucʿanoł) | connegative converb | ուսուցանի (usucʿani) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ուսուցանում եմ (usucʿanum em) | ուսուցանում ես (usucʿanum es) | ուսուցանում է (usucʿanum ē) | ուսուցանում ենք (usucʿanum enkʿ) | ուսուցանում եք (usucʿanum ekʿ) | ուսուցանում են (usucʿanum en) | |
| imperfect | ուսուցանում էի (usucʿanum ēi) | ուսուցանում էիր (usucʿanum ēir) | ուսուցանում էր (usucʿanum ēr) | ուսուցանում էինք (usucʿanum ēinkʿ) | ուսուցանում էիք (usucʿanum ēikʿ) | ուսուցանում էին (usucʿanum ēin) | |
| future | ուսուցանելու եմ (usucʿanelu em) | ուսուցանելու ես (usucʿanelu es) | ուսուցանելու է (usucʿanelu ē) | ուսուցանելու ենք (usucʿanelu enkʿ) | ուսուցանելու եք (usucʿanelu ekʿ) | ուսուցանելու են (usucʿanelu en) | |
| future perfect | ուսուցանելու էի (usucʿanelu ēi) | ուսուցանելու էիր (usucʿanelu ēir) | ուսուցանելու էր (usucʿanelu ēr) | ուսուցանելու էինք (usucʿanelu ēinkʿ) | ուսուցանելու էիք (usucʿanelu ēikʿ) | ուսուցանելու էին (usucʿanelu ēin) | |
| present perfect | ուսուցանել եմ (usucʿanel em) | ուսուցանել ես (usucʿanel es) | ուսուցանել է (usucʿanel ē) | ուսուցանել ենք (usucʿanel enkʿ) | ուսուցանել եք (usucʿanel ekʿ) | ուսուցանել են (usucʿanel en) | |
| pluperfect | ուսուցանել էի (usucʿanel ēi) | ուսուցանել էիր (usucʿanel ēir) | ուսուցանել էր (usucʿanel ēr) | ուսուցանել էինք (usucʿanel ēinkʿ) | ուսուցանել էիք (usucʿanel ēikʿ) | ուսուցանել էին (usucʿanel ēin) | |
| aorist | ուսուցանեցի, ուսուցանի* (usucʿanecʿi, usucʿani*) | ուսուցանեցիր, ուսուցանիր* (usucʿanecʿir, usucʿanir*) | ուսուցանեց (usucʿanecʿ) | ուսուցանեցինք, ուսուցանինք* (usucʿanecʿinkʿ, usucʿaninkʿ*) | ուսուցանեցիք, ուսուցանիք* (usucʿanecʿikʿ, usucʿanikʿ*) | ուսուցանեցին, ուսուցանին* (usucʿanecʿin, usucʿanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ուսուցանեմ (usucʿanem) | ուսուցանես (usucʿanes) | ուսուցանի (usucʿani) | ուսուցանենք (usucʿanenkʿ) | ուսուցանեք (usucʿanekʿ) | ուսուցանեն (usucʿanen) | |
| future perfect | ուսուցանեի (usucʿanei) | ուսուցանեիր (usucʿaneir) | ուսուցաներ (usucʿaner) | ուսուցանեինք (usucʿaneinkʿ) | ուսուցանեիք (usucʿaneikʿ) | ուսուցանեին (usucʿanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կուսուցանեմ (kusucʿanem) | կուսուցանես (kusucʿanes) | կուսուցանի (kusucʿani) | կուսուցանենք (kusucʿanenkʿ) | կուսուցանեք (kusucʿanekʿ) | կուսուցանեն (kusucʿanen) | |
| future perfect | կուսուցանեի (kusucʿanei) | կուսուցանեիր (kusucʿaneir) | կուսուցաներ (kusucʿaner) | կուսուցանեինք (kusucʿaneinkʿ) | կուսուցանեիք (kusucʿaneikʿ) | կուսուցանեին (kusucʿanein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ուսուցանի՛ր, ուսուցանի՛* (usucʿanír, usucʿaní*) | — | — | ուսուցանե՛ք, ուսուցանեցե՛ք** (usucʿanékʿ, usucʿanecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չուսուցանել (čʿusucʿanel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չուսուցանի (čʿusucʿani) | ||||||
| resultative participle | չուսուցանած (čʿusucʿanac) | ||||||
| subject participle | չուսուցանող (čʿusucʿanoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ուսուցանում (čʿem usucʿanum) | չես ուսուցանում (čʿes usucʿanum) | չի ուսուցանում (čʿi usucʿanum) | չենք ուսուցանում (čʿenkʿ usucʿanum) | չեք ուսուցանում (čʿekʿ usucʿanum) | չեն ուսուցանում (čʿen usucʿanum) | |
| imperfect | չէի ուսուցանում (čʿēi usucʿanum) | չէիր ուսուցանում (čʿēir usucʿanum) | չէր ուսուցանում (čʿēr usucʿanum) | չէինք ուսուցանում (čʿēinkʿ usucʿanum) | չէիք ուսուցանում (čʿēikʿ usucʿanum) | չէին ուսուցանում (čʿēin usucʿanum) | |
| future | չեմ ուսուցանելու (čʿem usucʿanelu) | չես ուսուցանելու (čʿes usucʿanelu) | չի ուսուցանելու (čʿi usucʿanelu) | չենք ուսուցանելու (čʿenkʿ usucʿanelu) | չեք ուսուցանելու (čʿekʿ usucʿanelu) | չեն ուսուցանելու (čʿen usucʿanelu) | |
| future perfect | չէի ուսուցանելու (čʿēi usucʿanelu) | չէիր ուսուցանելու (čʿēir usucʿanelu) | չէր ուսուցանելու (čʿēr usucʿanelu) | չէինք ուսուցանելու (čʿēinkʿ usucʿanelu) | չէիք ուսուցանելու (čʿēikʿ usucʿanelu) | չէին ուսուցանելու (čʿēin usucʿanelu) | |
| present perfect | չեմ ուսուցանել (čʿem usucʿanel) | չես ուսուցանել (čʿes usucʿanel) | չի ուսուցանել (čʿi usucʿanel) | չենք ուսուցանել (čʿenkʿ usucʿanel) | չեք ուսուցանել (čʿekʿ usucʿanel) | չեն ուսուցանել (čʿen usucʿanel) | |
| pluperfect | չէի ուսուցանել (čʿēi usucʿanel) | չէիր ուսուցանել (čʿēir usucʿanel) | չէր ուսուցանել (čʿēr usucʿanel) | չէինք ուսուցանել (čʿēinkʿ usucʿanel) | չէիք ուսուցանել (čʿēikʿ usucʿanel) | չէին ուսուցանել (čʿēin usucʿanel) | |
| aorist | չուսուցանեցի, չուսուցանի* (čʿusucʿanecʿi, čʿusucʿani*) | չուսուցանեցիր, չուսուցանիր* (čʿusucʿanecʿir, čʿusucʿanir*) | չուսուցանեց (čʿusucʿanecʿ) | չուսուցանեցինք, չուսուցանինք* (čʿusucʿanecʿinkʿ, čʿusucʿaninkʿ*) | չուսուցանեցիք, չուսուցանիք* (čʿusucʿanecʿikʿ, čʿusucʿanikʿ*) | չուսուցանեցին, չուսուցանին* (čʿusucʿanecʿin, čʿusucʿanin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չուսուցանեմ (čʿusucʿanem) | չուսուցանես (čʿusucʿanes) | չուսուցանի (čʿusucʿani) | չուսուցանենք (čʿusucʿanenkʿ) | չուսուցանեք (čʿusucʿanekʿ) | չուսուցանեն (čʿusucʿanen) | |
| future perfect | չուսուցանեի (čʿusucʿanei) | չուսուցանեիր (čʿusucʿaneir) | չուսուցաներ (čʿusucʿaner) | չուսուցանեինք (čʿusucʿaneinkʿ) | չուսուցանեիք (čʿusucʿaneikʿ) | չուսուցանեին (čʿusucʿanein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ուսուցանի (čʿem usucʿani) | չես ուսուցանի (čʿes usucʿani) | չի ուսուցանի (čʿi usucʿani) | չենք ուսուցանի (čʿenkʿ usucʿani) | չեք ուսուցանի (čʿekʿ usucʿani) | չեն ուսուցանի (čʿen usucʿani) | |
| future perfect | չէի ուսուցանի (čʿēi usucʿani) | չէիր ուսուցանի (čʿēir usucʿani) | չէր ուսուցանի (čʿēr usucʿani) | չէինք ուսուցանի (čʿēinkʿ usucʿani) | չէիք ուսուցանի (čʿēikʿ usucʿani) | չէին ուսուցանի (čʿēin usucʿani) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ուսուցանիր, մի՛ ուսուցանի* (mí usucʿanir, mí usucʿani*) | — | — | մի՛ ուսուցանեք, մի՛ ուսուցանեցեք** (mí usucʿanekʿ, mí usucʿanecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ուսուցանել (usucʿanel) | |||
| dative | ուսուցանելու (usucʿanelu) | |||
| ablative | ուսուցանելուց (usucʿanelucʿ) | |||
| instrumental | ուսուցանելով (usucʿanelov) | |||
| locative | ուսուցանելում (usucʿanelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ուսուցանելը/ուսուցանելն (usucʿanelə/usucʿaneln) | |||
| dative | ուսուցանելուն (usucʿanelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ուսուցանելս (usucʿanels) | |||
| dative | ուսուցանելուս (usucʿanelus) | |||
| ablative | ուսուցանելուցս (usucʿanelucʿs) | |||
| instrumental | ուսուցանելովս (usucʿanelovs) | |||
| locative | ուսուցանելումս (usucʿanelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ուսուցանելդ (usucʿaneld) | |||
| dative | ուսուցանելուդ (usucʿanelud) | |||
| ablative | ուսուցանելուցդ (usucʿanelucʿd) | |||
| instrumental | ուսուցանելովդ (usucʿanelovd) | |||
| locative | ուսուցանելումդ (usucʿanelumd) | |||
Old Armenian
Declension
o-type
| singular (uncountable) | |
|---|---|
| nominative | ուսուցանել (usucʿanel) |
| genitive | ուսուցանելոյ (usucʿaneloy) |
| dative | ուսուցանելոյ (usucʿaneloy) |
| accusative | ուսուցանել (usucʿanel) |
| ablative | ուսուցանելոյ (usucʿaneloy) |
| instrumental | ուսուցանելով (usucʿanelov) |
| locative | ուսուցանել (usucʿanel) |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.