ուղղել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ուղղեմ (ułłem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [uˈʁːɛl]
Audio (file)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ուղղել (ułłel) | imperfective converb | ուղղում (ułłum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ուղղվել (ułłvel) | simultaneous converb | ուղղելիս (ułłelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ուղղել (ułłel) | ||||
| aorist stem | ուղղ- (ułł-) | future converb I | ուղղելու (ułłelu) | ||||
| resultative participle | ուղղած (ułłac) | future converb II | ուղղելիք (ułłelikʿ) | ||||
| subject participle | ուղղող (ułłoł) | connegative converb | ուղղի (ułłi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ուղղում եմ (ułłum em) | ուղղում ես (ułłum es) | ուղղում է (ułłum ē) | ուղղում ենք (ułłum enkʿ) | ուղղում եք (ułłum ekʿ) | ուղղում են (ułłum en) | |
| imperfect | ուղղում էի (ułłum ēi) | ուղղում էիր (ułłum ēir) | ուղղում էր (ułłum ēr) | ուղղում էինք (ułłum ēinkʿ) | ուղղում էիք (ułłum ēikʿ) | ուղղում էին (ułłum ēin) | |
| future | ուղղելու եմ (ułłelu em) | ուղղելու ես (ułłelu es) | ուղղելու է (ułłelu ē) | ուղղելու ենք (ułłelu enkʿ) | ուղղելու եք (ułłelu ekʿ) | ուղղելու են (ułłelu en) | |
| future perfect | ուղղելու էի (ułłelu ēi) | ուղղելու էիր (ułłelu ēir) | ուղղելու էր (ułłelu ēr) | ուղղելու էինք (ułłelu ēinkʿ) | ուղղելու էիք (ułłelu ēikʿ) | ուղղելու էին (ułłelu ēin) | |
| present perfect | ուղղել եմ (ułłel em) | ուղղել ես (ułłel es) | ուղղել է (ułłel ē) | ուղղել ենք (ułłel enkʿ) | ուղղել եք (ułłel ekʿ) | ուղղել են (ułłel en) | |
| pluperfect | ուղղել էի (ułłel ēi) | ուղղել էիր (ułłel ēir) | ուղղել էր (ułłel ēr) | ուղղել էինք (ułłel ēinkʿ) | ուղղել էիք (ułłel ēikʿ) | ուղղել էին (ułłel ēin) | |
| aorist | ուղղեցի, ուղղի* (ułłecʿi, ułłi*) | ուղղեցիր, ուղղիր* (ułłecʿir, ułłir*) | ուղղեց (ułłecʿ) | ուղղեցինք, ուղղինք* (ułłecʿinkʿ, ułłinkʿ*) | ուղղեցիք, ուղղիք* (ułłecʿikʿ, ułłikʿ*) | ուղղեցին, ուղղին* (ułłecʿin, ułłin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ուղղեմ (ułłem) | ուղղես (ułłes) | ուղղի (ułłi) | ուղղենք (ułłenkʿ) | ուղղեք (ułłekʿ) | ուղղեն (ułłen) | |
| future perfect | ուղղեի (ułłei) | ուղղեիր (ułłeir) | ուղղեր (ułłer) | ուղղեինք (ułłeinkʿ) | ուղղեիք (ułłeikʿ) | ուղղեին (ułłein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կուղղեմ (kułłem) | կուղղես (kułłes) | կուղղի (kułłi) | կուղղենք (kułłenkʿ) | կուղղեք (kułłekʿ) | կուղղեն (kułłen) | |
| future perfect | կուղղեի (kułłei) | կուղղեիր (kułłeir) | կուղղեր (kułłer) | կուղղեինք (kułłeinkʿ) | կուղղեիք (kułłeikʿ) | կուղղեին (kułłein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ուղղի՛ր, ուղղի՛* (ułłír, ułłí*) | — | — | ուղղե՛ք, ուղղեցե՛ք** (ułłékʿ, ułłecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չուղղել (čʿułłel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չուղղի (čʿułłi) | ||||||
| resultative participle | չուղղած (čʿułłac) | ||||||
| subject participle | չուղղող (čʿułłoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ուղղում (čʿem ułłum) | չես ուղղում (čʿes ułłum) | չի ուղղում (čʿi ułłum) | չենք ուղղում (čʿenkʿ ułłum) | չեք ուղղում (čʿekʿ ułłum) | չեն ուղղում (čʿen ułłum) | |
| imperfect | չէի ուղղում (čʿēi ułłum) | չէիր ուղղում (čʿēir ułłum) | չէր ուղղում (čʿēr ułłum) | չէինք ուղղում (čʿēinkʿ ułłum) | չէիք ուղղում (čʿēikʿ ułłum) | չէին ուղղում (čʿēin ułłum) | |
| future | չեմ ուղղելու (čʿem ułłelu) | չես ուղղելու (čʿes ułłelu) | չի ուղղելու (čʿi ułłelu) | չենք ուղղելու (čʿenkʿ ułłelu) | չեք ուղղելու (čʿekʿ ułłelu) | չեն ուղղելու (čʿen ułłelu) | |
| future perfect | չէի ուղղելու (čʿēi ułłelu) | չէիր ուղղելու (čʿēir ułłelu) | չէր ուղղելու (čʿēr ułłelu) | չէինք ուղղելու (čʿēinkʿ ułłelu) | չէիք ուղղելու (čʿēikʿ ułłelu) | չէին ուղղելու (čʿēin ułłelu) | |
| present perfect | չեմ ուղղել (čʿem ułłel) | չես ուղղել (čʿes ułłel) | չի ուղղել (čʿi ułłel) | չենք ուղղել (čʿenkʿ ułłel) | չեք ուղղել (čʿekʿ ułłel) | չեն ուղղել (čʿen ułłel) | |
| pluperfect | չէի ուղղել (čʿēi ułłel) | չէիր ուղղել (čʿēir ułłel) | չէր ուղղել (čʿēr ułłel) | չէինք ուղղել (čʿēinkʿ ułłel) | չէիք ուղղել (čʿēikʿ ułłel) | չէին ուղղել (čʿēin ułłel) | |
| aorist | չուղղեցի, չուղղի* (čʿułłecʿi, čʿułłi*) | չուղղեցիր, չուղղիր* (čʿułłecʿir, čʿułłir*) | չուղղեց (čʿułłecʿ) | չուղղեցինք, չուղղինք* (čʿułłecʿinkʿ, čʿułłinkʿ*) | չուղղեցիք, չուղղիք* (čʿułłecʿikʿ, čʿułłikʿ*) | չուղղեցին, չուղղին* (čʿułłecʿin, čʿułłin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չուղղեմ (čʿułłem) | չուղղես (čʿułłes) | չուղղի (čʿułłi) | չուղղենք (čʿułłenkʿ) | չուղղեք (čʿułłekʿ) | չուղղեն (čʿułłen) | |
| future perfect | չուղղեի (čʿułłei) | չուղղեիր (čʿułłeir) | չուղղեր (čʿułłer) | չուղղեինք (čʿułłeinkʿ) | չուղղեիք (čʿułłeikʿ) | չուղղեին (čʿułłein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ուղղի (čʿem ułłi) | չես ուղղի (čʿes ułłi) | չի ուղղի (čʿi ułłi) | չենք ուղղի (čʿenkʿ ułłi) | չեք ուղղի (čʿekʿ ułłi) | չեն ուղղի (čʿen ułłi) | |
| future perfect | չէի ուղղի (čʿēi ułłi) | չէիր ուղղի (čʿēir ułłi) | չէր ուղղի (čʿēr ułłi) | չէինք ուղղի (čʿēinkʿ ułłi) | չէիք ուղղի (čʿēikʿ ułłi) | չէին ուղղի (čʿēin ułłi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ուղղիր, մի՛ ուղղի* (mí ułłir, mí ułłi*) | — | — | մի՛ ուղղեք, մի՛ ուղղեցեք** (mí ułłekʿ, mí ułłecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ուղղել (ułłel) | |||
| dative | ուղղելու (ułłelu) | |||
| ablative | ուղղելուց (ułłelucʿ) | |||
| instrumental | ուղղելով (ułłelov) | |||
| locative | ուղղելում (ułłelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ուղղելը/ուղղելն (ułłelə/ułłeln) | |||
| dative | ուղղելուն (ułłelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ուղղելս (ułłels) | |||
| dative | ուղղելուս (ułłelus) | |||
| ablative | ուղղելուցս (ułłelucʿs) | |||
| instrumental | ուղղելովս (ułłelovs) | |||
| locative | ուղղելումս (ułłelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ուղղելդ (ułłeld) | |||
| dative | ուղղելուդ (ułłelud) | |||
| ablative | ուղղելուցդ (ułłelucʿd) | |||
| instrumental | ուղղելովդ (ułłelovd) | |||
| locative | ուղղելումդ (ułłelumd) | |||
Old Armenian
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.