հոգնեցնել

Armenian

Alternative forms

Pronunciation

Verb

հոգնեցնել • (hognecʿnel)

  1. causative of հոգնել (hognel)
  2. (transitive) to fatigue, weary, tire

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հոգնեցնել (hognecʿnel) imperfective converb հոգնեցնում (hognecʿnum)
passive հոգնեցվել (hognecʿvel) simultaneous converb հոգնեցնելիս (hognecʿnelis)
causative — perfective converb հոգնեցրել (hognecʿrel)
aorist stem հոգնեցր- (hognecʿr-) future converb I հոգնեցնելու (hognecʿnelu)
resultative participle հոգնեցրած (hognecʿrac) future converb II հոգնեցնելիք (hognecʿnelikʿ)
subject participle հոգնեցնող (hognecʿnoł) connegative converb հոգնեցնի (hognecʿni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հոգնեցնում եմ (hognecʿnum em) հոգնեցնում ես (hognecʿnum es) հոգնեցնում է (hognecʿnum ē) հոգնեցնում ենք (hognecʿnum enkʿ) հոգնեցնում եք (hognecʿnum ekʿ) հոգնեցնում են (hognecʿnum en)
imperfect հոգնեցնում էի (hognecʿnum ēi) հոգնեցնում էիր (hognecʿnum ēir) հոգնեցնում էր (hognecʿnum ēr) հոգնեցնում էինք (hognecʿnum ēinkʿ) հոգնեցնում էիք (hognecʿnum ēikʿ) հոգնեցնում էին (hognecʿnum ēin)
future հոգնեցնելու եմ (hognecʿnelu em) հոգնեցնելու ես (hognecʿnelu es) հոգնեցնելու է (hognecʿnelu ē) հոգնեցնելու ենք (hognecʿnelu enkʿ) հոգնեցնելու եք (hognecʿnelu ekʿ) հոգնեցնելու են (hognecʿnelu en)
future perfect հոգնեցնելու էի (hognecʿnelu ēi) հոգնեցնելու էիր (hognecʿnelu ēir) հոգնեցնելու էր (hognecʿnelu ēr) հոգնեցնելու էինք (hognecʿnelu ēinkʿ) հոգնեցնելու էիք (hognecʿnelu ēikʿ) հոգնեցնելու էին (hognecʿnelu ēin)
present perfect հոգնեցրել եմ (hognecʿrel em) հոգնեցրել ես (hognecʿrel es) հոգնեցրել է (hognecʿrel ē) հոգնեցրել ենք (hognecʿrel enkʿ) հոգնեցրել եք (hognecʿrel ekʿ) հոգնեցրել են (hognecʿrel en)
pluperfect հոգնեցրել էի (hognecʿrel ēi) հոգնեցրել էիր (hognecʿrel ēir) հոգնեցրել էր (hognecʿrel ēr) հոգնեցրել էինք (hognecʿrel ēinkʿ) հոգնեցրել էիք (hognecʿrel ēikʿ) հոգնեցրել էին (hognecʿrel ēin)
aorist հոգնեցրի, հոգնեցրեցի* (hognecʿri, hognecʿrecʿi*) հոգնեցրիր, հոգնեցրեցիր* (hognecʿrir, hognecʿrecʿir*) հոգնեցրեց (hognecʿrecʿ) հոգնեցրինք, հոգնեցրեցինք* (hognecʿrinkʿ, hognecʿrecʿinkʿ*) հոգնեցրիք, հոգնեցրեցիք* (hognecʿrikʿ, hognecʿrecʿikʿ*) հոգնեցրին, հոգնեցրեցին* (hognecʿrin, hognecʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future հոգնեցնեմ (hognecʿnem) հոգնեցնես (hognecʿnes) հոգնեցնի (hognecʿni) հոգնեցնենք (hognecʿnenkʿ) հոգնեցնեք (hognecʿnekʿ) հոգնեցնեն (hognecʿnen)
future perfect հոգնեցնեի (hognecʿnei) հոգնեցնեիր (hognecʿneir) հոգնեցներ (hognecʿner) հոգնեցնեինք (hognecʿneinkʿ) հոգնեցնեիք (hognecʿneikʿ) հոգնեցնեին (hognecʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհոգնեցնեմ (khognecʿnem) կհոգնեցնես (khognecʿnes) կհոգնեցնի (khognecʿni) կհոգնեցնենք (khognecʿnenkʿ) կհոգնեցնեք (khognecʿnekʿ) կհոգնեցնեն (khognecʿnen)
future perfect կհոգնեցնեի (khognecʿnei) կհոգնեցնեիր (khognecʿneir) կհոգնեցներ (khognecʿner) կհոգնեցնեինք (khognecʿneinkʿ) կհոգնեցնեիք (khognecʿneikʿ) կհոգնեցնեին (khognecʿnein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— հոգնեցրո՛ւ, հոգնեցրա՛* (hognecʿrú, hognecʿrá*) — — հոգնեցրե՛ք (hognecʿrékʿ) —
*colloquial
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհոգնեցնել (čʿhognecʿnel)
connegative converb չհոգնեցնի (čʿhognecʿni)
resultative participle չհոգնեցրած (čʿhognecʿrac)
subject participle չհոգնեցնող (čʿhognecʿnoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հոգնեցնում (čʿem hognecʿnum) չես հոգնեցնում (čʿes hognecʿnum) չի հոգնեցնում (čʿi hognecʿnum) չենք հոգնեցնում (čʿenkʿ hognecʿnum) չեք հոգնեցնում (čʿekʿ hognecʿnum) չեն հոգնեցնում (čʿen hognecʿnum)
imperfect չէի հոգնեցնում (čʿēi hognecʿnum) չէիր հոգնեցնում (čʿēir hognecʿnum) չէր հոգնեցնում (čʿēr hognecʿnum) չէինք հոգնեցնում (čʿēinkʿ hognecʿnum) չէիք հոգնեցնում (čʿēikʿ hognecʿnum) չէին հոգնեցնում (čʿēin hognecʿnum)
future չեմ հոգնեցնելու (čʿem hognecʿnelu) չես հոգնեցնելու (čʿes hognecʿnelu) չի հոգնեցնելու (čʿi hognecʿnelu) չենք հոգնեցնելու (čʿenkʿ hognecʿnelu) չեք հոգնեցնելու (čʿekʿ hognecʿnelu) չեն հոգնեցնելու (čʿen hognecʿnelu)
future perfect չէի հոգնեցնելու (čʿēi hognecʿnelu) չէիր հոգնեցնելու (čʿēir hognecʿnelu) չէր հոգնեցնելու (čʿēr hognecʿnelu) չէինք հոգնեցնելու (čʿēinkʿ hognecʿnelu) չէիք հոգնեցնելու (čʿēikʿ hognecʿnelu) չէին հոգնեցնելու (čʿēin hognecʿnelu)
present perfect չեմ հոգնեցրել (čʿem hognecʿrel) չես հոգնեցրել (čʿes hognecʿrel) չի հոգնեցրել (čʿi hognecʿrel) չենք հոգնեցրել (čʿenkʿ hognecʿrel) չեք հոգնեցրել (čʿekʿ hognecʿrel) չեն հոգնեցրել (čʿen hognecʿrel)
pluperfect չէի հոգնեցրել (čʿēi hognecʿrel) չէիր հոգնեցրել (čʿēir hognecʿrel) չէր հոգնեցրել (čʿēr hognecʿrel) չէինք հոգնեցրել (čʿēinkʿ hognecʿrel) չէիք հոգնեցրել (čʿēikʿ hognecʿrel) չէին հոգնեցրել (čʿēin hognecʿrel)
aorist չհոգնեցրի, չհոգնեցրեցի* (čʿhognecʿri, čʿhognecʿrecʿi*) չհոգնեցրիր, չհոգնեցրեցիր* (čʿhognecʿrir, čʿhognecʿrecʿir*) չհոգնեցրեց (čʿhognecʿrecʿ) չհոգնեցրինք, չհոգնեցրեցինք* (čʿhognecʿrinkʿ, čʿhognecʿrecʿinkʿ*) չհոգնեցրիք, չհոգնեցրեցիք* (čʿhognecʿrikʿ, čʿhognecʿrecʿikʿ*) չհոգնեցրին, չհոգնեցրեցին* (čʿhognecʿrin, čʿhognecʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չհոգնեցնեմ (čʿhognecʿnem) չհոգնեցնես (čʿhognecʿnes) չհոգնեցնի (čʿhognecʿni) չհոգնեցնենք (čʿhognecʿnenkʿ) չհոգնեցնեք (čʿhognecʿnekʿ) չհոգնեցնեն (čʿhognecʿnen)
future perfect չհոգնեցնեի (čʿhognecʿnei) չհոգնեցնեիր (čʿhognecʿneir) չհոգնեցներ (čʿhognecʿner) չհոգնեցնեինք (čʿhognecʿneinkʿ) չհոգնեցնեիք (čʿhognecʿneikʿ) չհոգնեցնեին (čʿhognecʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հոգնեցնի (čʿem hognecʿni) չես հոգնեցնի (čʿes hognecʿni) չի հոգնեցնի (čʿi hognecʿni) չենք հոգնեցնի (čʿenkʿ hognecʿni) չեք հոգնեցնի (čʿekʿ hognecʿni) չեն հոգնեցնի (čʿen hognecʿni)
future perfect չէի հոգնեցնի (čʿēi hognecʿni) չէիր հոգնեցնի (čʿēir hognecʿni) չէր հոգնեցնի (čʿēr hognecʿni) չէինք հոգնեցնի (čʿēinkʿ hognecʿni) չէիք հոգնեցնի (čʿēikʿ hognecʿni) չէին հոգնեցնի (čʿēin hognecʿni)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ հոգնեցրու, մի՛ հոգնեցրա* (mí hognecʿru, mí hognecʿra*) — — մի՛ հոգնեցրեք (mí hognecʿrekʿ) —
*colloquial
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հոգնեցնել (hognecʿnel)
dative հոգնեցնելու (hognecʿnelu)
ablative հոգնեցնելուց (hognecʿnelucʿ)
instrumental հոգնեցնելով (hognecʿnelov)
locative հոգնեցնելում (hognecʿnelum)
definite forms
nominative հոգնեցնելը/հոգնեցնելն (hognecʿnelə/hognecʿneln)
dative հոգնեցնելուն (hognecʿnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հոգնեցնելս (hognecʿnels)
dative հոգնեցնելուս (hognecʿnelus)
ablative հոգնեցնելուցս (hognecʿnelucʿs)
instrumental հոգնեցնելովս (hognecʿnelovs)
locative հոգնեցնելումս (hognecʿnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հոգնեցնելդ (hognecʿneld)
dative հոգնեցնելուդ (hognecʿnelud)
ablative հոգնեցնելուցդ (hognecʿnelucʿd)
instrumental հոգնեցնելովդ (hognecʿnelovd)
locative հոգնեցնելումդ (hognecʿnelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.