լցվել
Armenian
Alternative forms
- լցվիլ (lcʿvil) (Western Armenian)
Verb
լցվել • (lcʿvel) (traditional orthography spelling լցուել)
- mediopassive of լցնել (lcʿnel)
- (intransitive) to fill up
- (intransitive) to spill
- (intransitive) to gain muscles or fat, to become bigger in body
- (intransitive) to pile up, to heap up
- (intransitive, figuratively) to cover in, to surround with
- (intransitive) to suffuse with, to submerge in
- (intransitive, figuratively) to enlarge, to grow
- (intransitive) to be saturated, to be imbued
- (intransitive, figuratively) to tear up (of emotions)
- (intransitive, rare) to pass (of time)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լցվել (lcʿvel) | imperfective converb | լցվում (lcʿvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լցվելիս (lcʿvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լցվել (lcʿvel) | ||||
| aorist stem | լցվ- (lcʿv-) | future converb I | լցվելու (lcʿvelu) | ||||
| resultative participle | լցված (lcʿvac) | future converb II | լցվելիք (lcʿvelikʿ) | ||||
| subject participle | լցվող (lcʿvoł) | connegative converb | լցվի (lcʿvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լցվում եմ (lcʿvum em) | լցվում ես (lcʿvum es) | լցվում է (lcʿvum ē) | լցվում ենք (lcʿvum enkʿ) | լցվում եք (lcʿvum ekʿ) | լցվում են (lcʿvum en) | |
| imperfect | լցվում էի (lcʿvum ēi) | լցվում էիր (lcʿvum ēir) | լցվում էր (lcʿvum ēr) | լցվում էինք (lcʿvum ēinkʿ) | լցվում էիք (lcʿvum ēikʿ) | լցվում էին (lcʿvum ēin) | |
| future | լցվելու եմ (lcʿvelu em) | լցվելու ես (lcʿvelu es) | լցվելու է (lcʿvelu ē) | լցվելու ենք (lcʿvelu enkʿ) | լցվելու եք (lcʿvelu ekʿ) | լցվելու են (lcʿvelu en) | |
| future perfect | լցվելու էի (lcʿvelu ēi) | լցվելու էիր (lcʿvelu ēir) | լցվելու էր (lcʿvelu ēr) | լցվելու էինք (lcʿvelu ēinkʿ) | լցվելու էիք (lcʿvelu ēikʿ) | լցվելու էին (lcʿvelu ēin) | |
| present perfect | լցվել եմ (lcʿvel em) | լցվել ես (lcʿvel es) | լցվել է (lcʿvel ē) | լցվել ենք (lcʿvel enkʿ) | լցվել եք (lcʿvel ekʿ) | լցվել են (lcʿvel en) | |
| pluperfect | լցվել էի (lcʿvel ēi) | լցվել էիր (lcʿvel ēir) | լցվել էր (lcʿvel ēr) | լցվել էինք (lcʿvel ēinkʿ) | լցվել էիք (lcʿvel ēikʿ) | լցվել էին (lcʿvel ēin) | |
| aorist | լցվեցի, լցվի* (lcʿvecʿi, lcʿvi*) | լցվեցիր, լցվիր* (lcʿvecʿir, lcʿvir*) | լցվեց (lcʿvecʿ) | լցվեցինք, լցվինք* (lcʿvecʿinkʿ, lcʿvinkʿ*) | լցվեցիք, լցվիք* (lcʿvecʿikʿ, lcʿvikʿ*) | լցվեցին, լցվին* (lcʿvecʿin, lcʿvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | լցվեմ (lcʿvem) | լցվես (lcʿves) | լցվի (lcʿvi) | լցվենք (lcʿvenkʿ) | լցվեք (lcʿvekʿ) | լցվեն (lcʿven) | |
| future perfect | լցվեի (lcʿvei) | լցվեիր (lcʿveir) | լցվեր (lcʿver) | լցվեինք (lcʿveinkʿ) | լցվեիք (lcʿveikʿ) | լցվեին (lcʿvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլցվեմ (klcʿvem) | կլցվես (klcʿves) | կլցվի (klcʿvi) | կլցվենք (klcʿvenkʿ) | կլցվեք (klcʿvekʿ) | կլցվեն (klcʿven) | |
| future perfect | կլցվեի (klcʿvei) | կլցվեիր (klcʿveir) | կլցվեր (klcʿver) | կլցվեինք (klcʿveinkʿ) | կլցվեիք (klcʿveikʿ) | կլցվեին (klcʿvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լցվի՛ր, լցվի՛* (lcʿvír, lcʿví*) | — | — | լցվե՛ք, լցվեցե՛ք** (lcʿvékʿ, lcʿvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլցվել (čʿlcʿvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չլցվի (čʿlcʿvi) | ||||||
| resultative participle | չլցված (čʿlcʿvac) | ||||||
| subject participle | չլցվող (čʿlcʿvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լցվում (čʿem lcʿvum) | չես լցվում (čʿes lcʿvum) | չի լցվում (čʿi lcʿvum) | չենք լցվում (čʿenkʿ lcʿvum) | չեք լցվում (čʿekʿ lcʿvum) | չեն լցվում (čʿen lcʿvum) | |
| imperfect | չէի լցվում (čʿēi lcʿvum) | չէիր լցվում (čʿēir lcʿvum) | չէր լցվում (čʿēr lcʿvum) | չէինք լցվում (čʿēinkʿ lcʿvum) | չէիք լցվում (čʿēikʿ lcʿvum) | չէին լցվում (čʿēin lcʿvum) | |
| future | չեմ լցվելու (čʿem lcʿvelu) | չես լցվելու (čʿes lcʿvelu) | չի լցվելու (čʿi lcʿvelu) | չենք լցվելու (čʿenkʿ lcʿvelu) | չեք լցվելու (čʿekʿ lcʿvelu) | չեն լցվելու (čʿen lcʿvelu) | |
| future perfect | չէի լցվելու (čʿēi lcʿvelu) | չէիր լցվելու (čʿēir lcʿvelu) | չէր լցվելու (čʿēr lcʿvelu) | չէինք լցվելու (čʿēinkʿ lcʿvelu) | չէիք լցվելու (čʿēikʿ lcʿvelu) | չէին լցվելու (čʿēin lcʿvelu) | |
| present perfect | չեմ լցվել (čʿem lcʿvel) | չես լցվել (čʿes lcʿvel) | չի լցվել (čʿi lcʿvel) | չենք լցվել (čʿenkʿ lcʿvel) | չեք լցվել (čʿekʿ lcʿvel) | չեն լցվել (čʿen lcʿvel) | |
| pluperfect | չէի լցվել (čʿēi lcʿvel) | չէիր լցվել (čʿēir lcʿvel) | չէր լցվել (čʿēr lcʿvel) | չէինք լցվել (čʿēinkʿ lcʿvel) | չէիք լցվել (čʿēikʿ lcʿvel) | չէին լցվել (čʿēin lcʿvel) | |
| aorist | չլցվեցի, չլցվի* (čʿlcʿvecʿi, čʿlcʿvi*) | չլցվեցիր, չլցվիր* (čʿlcʿvecʿir, čʿlcʿvir*) | չլցվեց (čʿlcʿvecʿ) | չլցվեցինք, չլցվինք* (čʿlcʿvecʿinkʿ, čʿlcʿvinkʿ*) | չլցվեցիք, չլցվիք* (čʿlcʿvecʿikʿ, čʿlcʿvikʿ*) | չլցվեցին, չլցվին* (čʿlcʿvecʿin, čʿlcʿvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չլցվեմ (čʿlcʿvem) | չլցվես (čʿlcʿves) | չլցվի (čʿlcʿvi) | չլցվենք (čʿlcʿvenkʿ) | չլցվեք (čʿlcʿvekʿ) | չլցվեն (čʿlcʿven) | |
| future perfect | չլցվեի (čʿlcʿvei) | չլցվեիր (čʿlcʿveir) | չլցվեր (čʿlcʿver) | չլցվեինք (čʿlcʿveinkʿ) | չլցվեիք (čʿlcʿveikʿ) | չլցվեին (čʿlcʿvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լցվի (čʿem lcʿvi) | չես լցվի (čʿes lcʿvi) | չի լցվի (čʿi lcʿvi) | չենք լցվի (čʿenkʿ lcʿvi) | չեք լցվի (čʿekʿ lcʿvi) | չեն լցվի (čʿen lcʿvi) | |
| future perfect | չէի լցվի (čʿēi lcʿvi) | չէիր լցվի (čʿēir lcʿvi) | չէր լցվի (čʿēr lcʿvi) | չէինք լցվի (čʿēinkʿ lcʿvi) | չէիք լցվի (čʿēikʿ lcʿvi) | չէին լցվի (čʿēin lcʿvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լցվիր, մի՛ լցվի* (mí lcʿvir, mí lcʿvi*) | — | — | մի՛ լցվեք, մի՛ լցվեցեք** (mí lcʿvekʿ, mí lcʿvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լցվել (lcʿvel) | |||
| dative | լցվելու (lcʿvelu) | |||
| ablative | լցվելուց (lcʿvelucʿ) | |||
| instrumental | լցվելով (lcʿvelov) | |||
| locative | լցվելում (lcʿvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լցվելը/լցվելն (lcʿvelə/lcʿveln) | |||
| dative | լցվելուն (lcʿvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լցվելս (lcʿvels) | |||
| dative | լցվելուս (lcʿvelus) | |||
| ablative | լցվելուցս (lcʿvelucʿs) | |||
| instrumental | լցվելովս (lcʿvelovs) | |||
| locative | լցվելումս (lcʿvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լցվելդ (lcʿveld) | |||
| dative | լցվելուդ (lcʿvelud) | |||
| ablative | լցվելուցդ (lcʿvelucʿd) | |||
| instrumental | լցվելովդ (lcʿvelovd) | |||
| locative | լցվելումդ (lcʿvelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.