թարմանալ

Armenian

Etymology

թարմ (tʿarm) +‎ -ան- (-an-)

Pronunciation

Verb

թարմանալ • (tʿarmanal)

  1. (intransitive) to freshen, become fresh
  2. (intransitive) to refresh oneself

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive թարմանալ (tʿarmanal) imperfective converb թարմանում (tʿarmanum)
passive — simultaneous converb թարմանալիս (tʿarmanalis)
causative թարմացնել (tʿarmacʿnel) perfective converb թարմացել (tʿarmacʿel)
aorist stem թարմաց- (tʿarmacʿ-) future converb I թարմանալու (tʿarmanalu)
resultative participle թարմացած (tʿarmacʿac) future converb II թարմանալիք (tʿarmanalikʿ)
subject participle թարմացող (tʿarmacʿoł) connegative converb թարմանա (tʿarmana)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present թարմանում եմ (tʿarmanum em) թարմանում ես (tʿarmanum es) թարմանում է (tʿarmanum ē) թարմանում ենք (tʿarmanum enkʿ) թարմանում եք (tʿarmanum ekʿ) թարմանում են (tʿarmanum en)
imperfect թարմանում էի (tʿarmanum ēi) թարմանում էիր (tʿarmanum ēir) թարմանում էր (tʿarmanum ēr) թարմանում էինք (tʿarmanum ēinkʿ) թարմանում էիք (tʿarmanum ēikʿ) թարմանում էին (tʿarmanum ēin)
future թարմանալու եմ (tʿarmanalu em) թարմանալու ես (tʿarmanalu es) թարմանալու է (tʿarmanalu ē) թարմանալու ենք (tʿarmanalu enkʿ) թարմանալու եք (tʿarmanalu ekʿ) թարմանալու են (tʿarmanalu en)
future perfect թարմանալու էի (tʿarmanalu ēi) թարմանալու էիր (tʿarmanalu ēir) թարմանալու էր (tʿarmanalu ēr) թարմանալու էինք (tʿarmanalu ēinkʿ) թարմանալու էիք (tʿarmanalu ēikʿ) թարմանալու էին (tʿarmanalu ēin)
present perfect թարմացել եմ (tʿarmacʿel em) թարմացել ես (tʿarmacʿel es) թարմացել է (tʿarmacʿel ē) թարմացել ենք (tʿarmacʿel enkʿ) թարմացել եք (tʿarmacʿel ekʿ) թարմացել են (tʿarmacʿel en)
pluperfect թարմացել էի (tʿarmacʿel ēi) թարմացել էիր (tʿarmacʿel ēir) թարմացել էր (tʿarmacʿel ēr) թարմացել էինք (tʿarmacʿel ēinkʿ) թարմացել էիք (tʿarmacʿel ēikʿ) թարմացել էին (tʿarmacʿel ēin)
aorist թարմացա (tʿarmacʿa) թարմացար (tʿarmacʿar) թարմացավ (tʿarmacʿav) թարմացանք (tʿarmacʿankʿ) թարմացաք (tʿarmacʿakʿ) թարմացան (tʿarmacʿan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future թարմանամ (tʿarmanam) թարմանաս (tʿarmanas) թարմանա (tʿarmana) թարմանանք (tʿarmanankʿ) թարմանաք (tʿarmanakʿ) թարմանան (tʿarmanan)
future perfect թարմանայի (tʿarmanayi) թարմանայիր (tʿarmanayir) թարմանար (tʿarmanar) թարմանայինք (tʿarmanayinkʿ) թարմանայիք (tʿarmanayikʿ) թարմանային (tʿarmanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կթարմանամ (ktʿarmanam) կթարմանաս (ktʿarmanas) կթարմանա (ktʿarmana) կթարմանանք (ktʿarmanankʿ) կթարմանաք (ktʿarmanakʿ) կթարմանան (ktʿarmanan)
future perfect կթարմանայի (ktʿarmanayi) կթարմանայիր (ktʿarmanayir) կթարմանար (ktʿarmanar) կթարմանայինք (ktʿarmanayinkʿ) կթարմանայիք (ktʿarmanayikʿ) կթարմանային (ktʿarmanayin)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— թարմացի՛ր, թարմացի՛* (tʿarmacʿír, tʿarmacʿí*) — — թարմացե՛ք (tʿarmacʿékʿ) —
*colloquial
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չթարմանալ (čʿtʿarmanal)
connegative converb չթարմանա (čʿtʿarmana)
resultative participle չթարմացած (čʿtʿarmacʿac)
subject participle չթարմացող (čʿtʿarmacʿoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ թարմանում (čʿem tʿarmanum) չես թարմանում (čʿes tʿarmanum) չի թարմանում (čʿi tʿarmanum) չենք թարմանում (čʿenkʿ tʿarmanum) չեք թարմանում (čʿekʿ tʿarmanum) չեն թարմանում (čʿen tʿarmanum)
imperfect չէի թարմանում (čʿēi tʿarmanum) չէիր թարմանում (čʿēir tʿarmanum) չէր թարմանում (čʿēr tʿarmanum) չէինք թարմանում (čʿēinkʿ tʿarmanum) չէիք թարմանում (čʿēikʿ tʿarmanum) չէին թարմանում (čʿēin tʿarmanum)
future չեմ թարմանալու (čʿem tʿarmanalu) չես թարմանալու (čʿes tʿarmanalu) չի թարմանալու (čʿi tʿarmanalu) չենք թարմանալու (čʿenkʿ tʿarmanalu) չեք թարմանալու (čʿekʿ tʿarmanalu) չեն թարմանալու (čʿen tʿarmanalu)
future perfect չէի թարմանալու (čʿēi tʿarmanalu) չէիր թարմանալու (čʿēir tʿarmanalu) չէր թարմանալու (čʿēr tʿarmanalu) չէինք թարմանալու (čʿēinkʿ tʿarmanalu) չէիք թարմանալու (čʿēikʿ tʿarmanalu) չէին թարմանալու (čʿēin tʿarmanalu)
present perfect չեմ թարմացել (čʿem tʿarmacʿel) չես թարմացել (čʿes tʿarmacʿel) չի թարմացել (čʿi tʿarmacʿel) չենք թարմացել (čʿenkʿ tʿarmacʿel) չեք թարմացել (čʿekʿ tʿarmacʿel) չեն թարմացել (čʿen tʿarmacʿel)
pluperfect չէի թարմացել (čʿēi tʿarmacʿel) չէիր թարմացել (čʿēir tʿarmacʿel) չէր թարմացել (čʿēr tʿarmacʿel) չէինք թարմացել (čʿēinkʿ tʿarmacʿel) չէիք թարմացել (čʿēikʿ tʿarmacʿel) չէին թարմացել (čʿēin tʿarmacʿel)
aorist չթարմացա (čʿtʿarmacʿa) չթարմացար (čʿtʿarmacʿar) չթարմացավ (čʿtʿarmacʿav) չթարմացանք (čʿtʿarmacʿankʿ) չթարմացաք (čʿtʿarmacʿakʿ) չթարմացան (čʿtʿarmacʿan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չթարմանամ (čʿtʿarmanam) չթարմանաս (čʿtʿarmanas) չթարմանա (čʿtʿarmana) չթարմանանք (čʿtʿarmanankʿ) չթարմանաք (čʿtʿarmanakʿ) չթարմանան (čʿtʿarmanan)
future perfect չթարմանայի (čʿtʿarmanayi) չթարմանայիր (čʿtʿarmanayir) չթարմանար (čʿtʿarmanar) չթարմանայինք (čʿtʿarmanayinkʿ) չթարմանայիք (čʿtʿarmanayikʿ) չթարմանային (čʿtʿarmanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ թարմանա (čʿem tʿarmana) չես թարմանա (čʿes tʿarmana) չի թարմանա (čʿi tʿarmana) չենք թարմանա (čʿenkʿ tʿarmana) չեք թարմանա (čʿekʿ tʿarmana) չեն թարմանա (čʿen tʿarmana)
future perfect չէի թարմանա (čʿēi tʿarmana) չէիր թարմանա (čʿēir tʿarmana) չէր թարմանա (čʿēr tʿarmana) չէինք թարմանա (čʿēinkʿ tʿarmana) չէիք թարմանա (čʿēikʿ tʿarmana) չէին թարմանա (čʿēin tʿarmana)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ թարմացիր, մի՛ թարմացի* (mí tʿarmacʿir, mí tʿarmacʿi*) — — մի՛ թարմացեք (mí tʿarmacʿekʿ) —
*colloquial
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative թարմանալ (tʿarmanal)
dative թարմանալու (tʿarmanalu)
ablative թարմանալուց (tʿarmanalucʿ)
instrumental թարմանալով (tʿarmanalov)
locative թարմանալում (tʿarmanalum)
definite forms
nominative թարմանալը/թարմանալն (tʿarmanalə/tʿarmanaln)
dative թարմանալուն (tʿarmanalun)
1st person possessive forms (my)
nominative թարմանալս (tʿarmanals)
dative թարմանալուս (tʿarmanalus)
ablative թարմանալուցս (tʿarmanalucʿs)
instrumental թարմանալովս (tʿarmanalovs)
locative թարմանալումս (tʿarmanalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative թարմանալդ (tʿarmanald)
dative թարմանալուդ (tʿarmanalud)
ablative թարմանալուցդ (tʿarmanalucʿd)
instrumental թարմանալովդ (tʿarmanalovd)
locative թարմանալումդ (tʿarmanalumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.