тиемс

Moksha

Etymology

Pronunciation

Verb

тиемс (tijems)

  1. (transitive) to make
  2. (transitive) to do
    • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9
      Мезе тинь ёратада (тон ёрат) тиемс?
      Meze tinʹ joratada (ton jorat) tijems?
      What do you [pl.] (you [sg.]) want to do?
    • Fenno-Ugrica
      Урядниксь (попавати). Матушка, тик обыск тейнза! (Попавась тии личнай обыск Надежда Петровнанди. Урядниксь—Лавровонди).
      Urjadniksʹ (popavati). Matuška, tik obysk tejnza! (Popavasʹ tii ličnaj obysk Nadežda Petrovnandi. Urjadniksʹ—Lavrovondi).
      Village constable (addressing pop's wife(?)). Mother, perform a search (~ patdown) on her! (Pop's wife performs a search on Nadežda Petrovna. Village constable on Lavrov).

Conjugation

Coordinate terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.