mieli

From Proto-Finnic *meeli, From Proto-Finno-Permic *mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Moksha мяль (mjalʹ) and Komi-Zyrian мыл (myl).

• Hyphenation: mie‧li
• IPA^(key): /ˈmieli/

mieli

1. mood
2. sense, meaning
3. mind
4. opinion (nowadays usually replaced by the "clarification" mielipide [coined in 1847] except in certain expressions).

   • minun mielestäni... = according to my opinion... = I think that...

5. As the first part of a compound signifies mental.

   • mielikuva = image (lit. mental picture)

6. As the first part of a compound signifies favorite.

   • mieliruoka = favorite dish

• genitive + mielestä = in sb's opinion, one thinks that.

(minun) mielestäni...

• in my opinion, I think that...

• muuttaa mielensä
• olla eri mieltä = to disagree
• olla samaa mieltä = to agree
• olla sitä mieltä = to be of the opinion
• olla mielessä = to have in mind
• olla jotakin mieltä = to opine, think, have an opinion
• olla mieliksi + allative = to try to please sb
• painaa mieleen
• monessakin mielessä = in many respects, in more ways than one
• painaa + genitive + mieltä = to bother sb, trouble sb, oppress sb, be on sb's mind.
• pitää mielessä = to bear in mind, to keep in mind
• adjectives: mieleinen, mielekäs, mieletön, -mielinen, mieluinen
• verbs: mielistellä, mieliä, mieltää
• adverbs: mielellään, mieleltään, mielessä, mielihyvin, mielinkielin

mieli

1. Third-person singular indicative past form of mieliä.
2. Indicative present connegative form of mieliä.
3. Second-person singular imperative present form of mieliä.
4. Second-person singular imperative present connegative form of mieliä.

• liemi, meili

mieli

1. plural of mielo

mieli m

1. plural of miele

mieli

1. mind (sense)

• IPA^(key): /ˈmʲɛ.lʲi/

mieli

1. third-person plural masculine personal past of mieć

mieli

1. third-person singular present of mielić

• mieli in Polish dictionaries at PWN