hatu
Kott
Synonyms
Quechua
FWOTD – 9 November 2013
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhatu/
Noun
hatu
- a caparison decorated with colourful cloth and flags, worn on the loin of pack animals during festivities
Declension
declension of hatu
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hatu | hatukuna |
| accusative | hatuta | hatukunata |
| dative | hatuman | hatukunaman |
| genitive | hatup | hatukunap |
| locative | hatupi | hatukunapi |
| terminative | hatukama | hatukunakama |
| ablative | hatumanta | hatukunamanta |
| instrumental | hatuwan | hatukunawan |
| comitative | hatuntin | hatukunantin |
| abessive | hatunnaq | hatukunannaq |
| comparative | hatuhina | hatukunahina |
| causative | haturayku | hatukunarayku |
| benefactive | hatupaq | hatukunapaq |
| associative | hatupura | hatukunapura |
| distributive | hatunka | hatukunanka |
| exclusive | hatulla | hatukunalla |
possessive forms of hatu
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatuy | hatuykuna |
| accusative | hatuyta | hatuykunata |
| dative | hatuyman | hatuykunaman |
| genitive | hatuypa | hatuykunap |
| locative | hatuypi | hatuykunapi |
| terminative | hatuykama | hatuykunakama |
| ablative | hatuymanta | hatuykunamanta |
| instrumental | hatuywan | hatuykunawan |
| comitative | hatuynintin | hatuykunantin |
| abessive | hatuyninnaq | hatuykunannaq |
| comparative | hatuyhina | hatuykunahina |
| causative | hatuyrayku | hatuykunarayku |
| benefactive | hatuypaq | hatuykunapaq |
| associative | hatuypura | hatuykunapura |
| distributive | hatuyninka | hatuykunanka |
| exclusive | hatuylla | hatuykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatuyki | hatuykikuna |
| accusative | hatuykita | hatuykikunata |
| dative | hatuykiman | hatuykikunaman |
| genitive | hatuykipa | hatuykikunap |
| locative | hatuykipi | hatuykikunapi |
| terminative | hatuykikama | hatuykikunakama |
| ablative | hatuykimanta | hatuykikunamanta |
| instrumental | hatuykiwan | hatuykikunawan |
| comitative | hatuykintin | hatuykikunantin |
| abessive | hatuykinnaq | hatuykikunannaq |
| comparative | hatuykihina | hatuykikunahina |
| causative | hatuykirayku | hatuykikunarayku |
| benefactive | hatuykipaq | hatuykikunapaq |
| associative | hatuykipura | hatuykikunapura |
| distributive | hatuykinka | hatuykikunanka |
| exclusive | hatuykilla | hatuykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatun | hatunkuna |
| accusative | hatunta | hatunkunata |
| dative | hatunman | hatunkunaman |
| genitive | hatunpa | hatunkunap |
| locative | hatunpi | hatunkunapi |
| terminative | hatunkama | hatunkunakama |
| ablative | hatunmanta | hatunkunamanta |
| instrumental | hatunwan | hatunkunawan |
| comitative | hatunintin | hatunkunantin |
| abessive | hatunninnaq | hatunkunannaq |
| comparative | hatunhina | hatunkunahina |
| causative | hatunrayku | hatunkunarayku |
| benefactive | hatunpaq | hatunkunapaq |
| associative | hatunpura | hatunkunapura |
| distributive | hatuninka | hatunkunanka |
| exclusive | hatunlla | hatunkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatunchik | hatunchikkuna |
| accusative | hatunchikta | hatunchikkunata |
| dative | hatunchikman | hatunchikkunaman |
| genitive | hatunchikpa | hatunchikkunap |
| locative | hatunchikpi | hatunchikkunapi |
| terminative | hatunchikkama | hatunchikkunakama |
| ablative | hatunchikmanta | hatunchikkunamanta |
| instrumental | hatunchikwan | hatunchikkunawan |
| comitative | hatunchiknintin | hatunchikkunantin |
| abessive | hatunchikninnaq | hatunchikkunannaq |
| comparative | hatunchikhina | hatunchikkunahina |
| causative | hatunchikrayku | hatunchikkunarayku |
| benefactive | hatunchikpaq | hatunchikkunapaq |
| associative | hatunchikpura | hatunchikkunapura |
| distributive | hatunchikninka | hatunchikkunanka |
| exclusive | hatunchiklla | hatunchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatuyku | hatuykukuna |
| accusative | hatuykuta | hatuykukunata |
| dative | hatuykuman | hatuykukunaman |
| genitive | hatuykupa | hatuykukunap |
| locative | hatuykupi | hatuykukunapi |
| terminative | hatuykukama | hatuykukunakama |
| ablative | hatuykumanta | hatuykukunamanta |
| instrumental | hatuykuwan | hatuykukunawan |
| comitative | hatuykuntin | hatuykukunantin |
| abessive | hatuykunnaq | hatuykukunannaq |
| comparative | hatuykuhina | hatuykukunahina |
| causative | hatuykurayku | hatuykukunarayku |
| benefactive | hatuykupaq | hatuykukunapaq |
| associative | hatuykupura | hatuykukunapura |
| distributive | hatuykunka | hatuykukunanka |
| exclusive | hatuykulla | hatuykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatuykichik | hatuykichikkuna |
| accusative | hatuykichikta | hatuykichikkunata |
| dative | hatuykichikman | hatuykichikkunaman |
| genitive | hatuykichikpa | hatuykichikkunap |
| locative | hatuykichikpi | hatuykichikkunapi |
| terminative | hatuykichikkama | hatuykichikkunakama |
| ablative | hatuykichikmanta | hatuykichikkunamanta |
| instrumental | hatuykichikwan | hatuykichikkunawan |
| comitative | hatuykichiknintin | hatuykichikkunantin |
| abessive | hatuykichikninnaq | hatuykichikkunannaq |
| comparative | hatuykichikhina | hatuykichikkunahina |
| causative | hatuykichikrayku | hatuykichikkunarayku |
| benefactive | hatuykichikpaq | hatuykichikkunapaq |
| associative | hatuykichikpura | hatuykichikkunapura |
| distributive | hatuykichikninka | hatuykichikkunanka |
| exclusive | hatuykichiklla | hatuykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | hatunku | hatunkukuna |
| accusative | hatunkuta | hatunkukunata |
| dative | hatunkuman | hatunkukunaman |
| genitive | hatunkupa | hatunkukunap |
| locative | hatunkupi | hatunkukunapi |
| terminative | hatunkukama | hatunkukunakama |
| ablative | hatunkumanta | hatunkukunamanta |
| instrumental | hatunkuwan | hatunkukunawan |
| comitative | hatunkuntin | hatunkukunantin |
| abessive | hatunkunnaq | hatunkukunannaq |
| comparative | hatunkuhina | hatunkukunahina |
| causative | hatunkurayku | hatunkukunarayku |
| benefactive | hatunkupaq | hatunkukunapaq |
| associative | hatunkupura | hatunkukunapura |
| distributive | hatunkunka | hatunkukunanka |
| exclusive | hatunkulla | hatunkukunalla |
References
- “hatu” in Academia Mayor de la Lengua Quechua (2006) Diccionario quechua-español-quechua, 2nd edition, Cusco: Edmundo Pantigozo, page 54.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.