-կերտ

See also: կերտ

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian -կերտ (-kert).

Suffix

-կերտ • (-kert)

  1. forming city names after the name of its founder
    ‎Ստեփան (Stepʿan, “Stepan”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎Ստեփանակերտ (Stepʿanakert, “Stepanakert”)

Derived terms
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Armenian_words_suffixed_with_-%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BF' title='Category:Armenian words suffixed with -ակերտ'>Armenian words suffixed with -ակերտ</a>

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Iranian; compare Parthian -𐭊𐭓𐭕‎ (-krt /-kirt/, /-gird/), Middle Persian 𐭪𐭫𐭲‎ (klt /-kirt/, /-gird/), and see there for more.[1][2][3] Found also in several wholly-borrowed terms (see in the Related terms section). In Armenian, the same etymon functions also as a noun կերտ (kert, “building, construction”) and a verb կերտեմ (kertem, “to make, construct”), but these are not attested at an early date, therefore Armenian words ending in -կերտ (-kert) are not genuine compounds from a synchronic point of view.[3]

Suffix

-կերտ • (-kert)

  1. forming words with the meaning made by or out of that which is expressed by the base word
    ‎կաւ (kaw, “clay”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎կաւակերտ (kawakert, “made of clay”)
    ‎աստուած (astuac, “God”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎աստուածակերտ (astuacakert, “made by God”)
    ‎ձեռն (jeṙn, “hand”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎ձեռակերտ (jeṙakert, “made by hand”)
  2. forming city names after the name of its founder
    ‎Տիգրան (Tigran, “Tigranes”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎Տիգրանակերտ (Tigranakert, “Tigranakert”)
  3. (rare) forming words with an agentive meaning
    ‎նկար (nkar, “embroidery”) + ‎-ակերտ (-akert) → ‎նկարակերտ (nkarakert, “embroiderer”)

Declension
i-a-type
singular plural
nominative -կերտ (-kert) -կերտք (-kertkʿ)
genitive -կերտի (-kerti) -կերտաց (-kertacʿ)
dative -կերտի (-kerti) -կերտաց (-kertacʿ)
accusative -կերտ (-kert) -կերտս (-kerts)
ablative -կերտէ (-kertē) -կերտաց (-kertacʿ)
instrumental -կերտաւ (-kertaw) -կերտաւք = -կերտօք (-kertawkʿ = -kertōkʿ)
locative -կերտի (-kerti) -կերտս (-kerts)

Derived terms
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Old_Armenian_words_suffixed_with_-%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BF' title='Category:Old Armenian words suffixed with -ակերտ'>Old Armenian words suffixed with -ակերտ</a>
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Old_Armenian_words_suffixed_with_-%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BF' title='Category:Old Armenian words suffixed with -կերտ'>Old Armenian words suffixed with -կերտ</a>
  • Ադամակերտ (Adamakert)
  • ամենակերտ (amenakert)
  • ամենակերտող (amenakertoł)
  • անեղակերտ (anełakert)
  • անձեռակերտ (anjeṙakert)
  • անուանակերտ (anuanakert)
  • անփայտակերտ (anpʿaytakert)
  • աստուածակերտ (astuacakert)
  • աստուածակերտութիւն (astuacakertutʿiwn)
  • ասրակերտ (asrakert)
  • արարչակերտ (ararčʿakert)
  • արարչակերտագործութիւն (ararčʿakertagorcutʿiwn)
  • արկղակերտ (arkłakert)
  • արուեստակերտեմ (aruestakertem)
  • արտակերտեմ (artakertem)
  • Բազկերտ (Bazkert)
  • Բակուրակերտ (Bakurakert)
  • բոլորակերտ (bolorakert)
  • բոլորակերտեմ (bolorakertem)
  • Գագկակերտ (Gagkakert)
  • գեղեցկակերտեմ (gełecʿkakertem)
  • գոմակերտ (gomakert)
  • դասակերտ (dasakert)
  • Դրասխանակերտ (Drasxanakert)
  • երկնակերտ (erknakert)
  • Երուանդակերտ (Eruandakert)
  • զարմանակերտ (zarmanakert)
  • ըղձակերտ (əłjakert)
  • ըղձակերտեալ (əłjakerteal)
  • ըղձակերտութիւն (əłjakertutʿiwn)
  • իրակերտութիւն (irakertutʿiwn)
  • իւրակերտ (iwrakert)
  • լուսակերտ (lusakert)
  • խաչակերտ (xačʿakert)
  • խոնաւակերտ (xonawakert)
  • Խոռակերտ (Xoṙakert)
  • Խոսրովակերտ (Xosrovakert)
  • Ծխնկերտ (Cxnkert)
  • կատարողակերտ (katarołakert)
  • կարակնակերտ (karaknakert)
  • կարակնակերտութիւն (karaknakertutʿiwn)
  • կարծրակերտ (karcrakert)
  • կարմրակերտ (karmrakert)
  • Կաւակերտ (Kawakert)
  • կաւակերտ (kawakert)
  • կերտ (kert)
  • կերտանամ (kertanam)
  • կերտացուցանեմ (kertacʿucʿanem)
  • կերտեմ (kertem)
  • կերտող (kertoł)
  • կերտութիւն (kertutʿiwn)
  • կիսակերտող (kisakertoł)
  • կիւսակերտող (kiwsakertoł)
  • կրկտակերտ (krktakert)
  • Հադամակերտ (Hadamakert)
  • համակերտ (hamakert)
  • համակերտութիւն (hamakertutʿiwn)
  • Հայկերտ (Haykert)
  • Հայրկերտ (Hayrkert)
  • հնարակերտ (hnarakert)
  • Հնարակերտ (Hnarakert)
  • Հունարակերտ (Hunarakert)
  • հրակերտ (hrakert)
  • ձեռակերտ (jeṙakert)
  • ձեռակերտական (jeṙakertakan)
  • ձեռակերտեմ (jeṙakertem)
  • ձեռակերտիկ (jeṙakertik)
  • ձեռնակերտիկ (jeṙnakertik)
  • Ձիւնկերտ (Jiwnkert)
  • ձողակերտ (jołakert)
  • Ձողկերտ (Jołkert)
  • մայրակերտ (mayrakert)
  • Մանազկերտ (Manazkert)
  • Մանակերտ (Manakert)
  • Մանաւազակերտ (Manawazakert)
  • Մաշտակերտ (Maštakert)
  • Մարակերտ (Marakert)
  • Մժնկերտ (Mžnkert)
  • մոմակերտ (momakert)
  • նախակերտ (naxakert)
  • նախակերտեալ (naxakerteal)
  • նախնակերտ (naxnakert)
  • ներակերտեմ (nerakertem)
  • նկարակերտ (nkarakert)
  • նկարակերտեմ (nkarakertem)
  • նկարակերտութիւն (nkarakertutʿiwn)
  • նշանակերտ (nšanakert)
  • նորակերտ (norakert)
  • նորակերտեմ (norakertem)
  • Նփրկերտ (Npʿrkert)
  • Շամիրամակերտ (Šamiramakert)
  • Շամիրամակերտ (Šamiramakert)
  • ոսկեկերտ (oskekert)
  • ուղղակերտեմ (ułłakertem)
  • չակերտ (čʿakert)
  • չքնաղակերտ (čʿkʿnałakert)
  • պայծառակերտ (paycaṙakert)
  • պատշաճակերտ (patšačakert)
  • պղնձակերտ (płnjakert)
  • Վաղարշակերտ (Vałaršakert)
  • Վաղարշակերտ (Vałaršakert)
  • Վասակակերտ (Vasakakert)
  • Վարազկերտ (Varazkert)
  • Վարդանակերտ (Vardanakert)
  • վիմակերտ (vimakert)
  • վսամակերտութիւն (vsamakertutʿiwn)
  • վսեմակերտութիւն (vsemakertutʿiwn)
  • տաճարակերտ (tačarakert)
  • Տիգրանակերտ (Tigranakert)
  • րակերտ (rakert)
  • րակերտեմ (rakertem)
  • Ցոլակերտ (Cʿolakert)
  • փայլակնակերտ (pʿaylaknakert)
  • փայտակերտ (pʿaytakert)
  • փայտակերտիկ (pʿaytakertik)
  • Փառաժնակերտ (Pʿaṙažnakert)
  • փոխակերտեմ (pʿoxakertem)
  • քարակերտ (kʿarakert)

Descendants

References
  1. Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, pages 168–172
  2. Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կերտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 579–580
  3. Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pages 263–266
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.