uns

uns (Deutsch)

Personalpronomen

	Singular	Plural
Nominativ	ich	wir
Genitiv	meiner	unser
Dativ	mir	uns
Akkusativ	mich	uns

Worttrennung:

uns

Aussprache:

IPA: [ʊns]

Hörbeispiele: uns^(Info), uns^(Info)

Reime: -ʊns

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen 1. Person Plural Dativ

[2] Personalpronomen 1. Person Plural Akkusativ

[3] Reflexivpronomen 1. Person Plural

[4] reziprokes Pronomen 1. Person Plural

Gegenwörter:

[1, 2] euch

Beispiele:

[1] Sie gaben uns genug zu essen und trinken.

[2] Sie nahmen uns mit in die Stadt.

[3] Wir haben uns gestritten.

[4] Wir kennen uns.

Übersetzungen

Baskisch: [1] guri ^→ eu
Englisch: [1, 2] us ^→ en
Esperanto: [1] al ni ^→ eo; [2] nin ^→ eo
Französisch: [1, 2] nous ^→ fr; [2] à nous ^→ fr als selbständiges Personalpronomen
Niederländisch: [1, 2] ons ^→ nl

Polnisch: [1] nam ^→ pl; [2] nas ^→ pl
Spanisch: [1, 2] nos ^→ es, a nosotros ^→ es m, a nosotras ^→ es f
Tschechisch: [1] nám ^→ cs; [2] nás ^→ cs
Türkisch: [1] biz ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „uns“

[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „uns“

[1, 2] D. Johann Georg Kruͤnitz: Oekonomiſche Encyclopaͤdie, oder allgemeines Syſtem der Staats- Stadt- Haus- u. Landwirtſchaft in alphabetiſcher Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „uns“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „uns“

[1, 2] canoo.net „uns“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „uns“

[1–4] The Free Dictionary „uns“

[1–4] Duden online „uns“

[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „uns“

uns (Niederdeutsch)

Personalpronomen

Personalpronomen
	1. Person	2. Person	3. Person			Höflich- keitsform
	1. Person	2. Person	m.	f.	n.	Höflich- keitsform
Nominativ Singular	ik, 'k	du	he	se	it, dat, 't	Se	Ji
Nominativ Plural	wi	ji	se			Se	Ji
Objektiv Singular	mi	di	em	ehr	it, dat, 't	Jem/Se	Jo
Objektiv Plural	uns, us	jug/juch, ju, jo	jem (jüm), se			Jem/Se	Jo

Personalpronomen: 1. Person
	Singular	Plural
Nominativ	ik	wi
Objektiv	mi	uns

Nebenformen:

us

Worttrennung:

uns

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen der ersten Person Plural im Objektiv (≘ Dativ und Akkusativ): uns

Herkunft:

von protoindogermanisch *n̩s, *nes

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu uns^1,2

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Otto Buurman: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch. Auf der Grundlage ostfriesischer Mundart. Nachdruck der Ausgabe 1962-1975. Aurich: Oostfreeske Taal-Vereen för oostfreeske Spraak un Kultur i.V., 1993.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: und, ans, ins

uns ist die Umschrift folgender Wörter:

Gotisch: 𐌿𐌽𐍃 (uns)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.