tysk

tysk (Dänisch)

Adjektiv

Genus	Positiv
	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Utrum	tysk	tyske	tyske	tyske
Neutrum	tysk	tyske	tyske	tyske
Alle weiteren Formen: Flexion:tysk

Worttrennung:

tysk

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] deutsch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] deutsch
Englisch: [1] German ^→ en

Norwegisch: [1] tysk ^→ no
Schwedisch: [1] tysk ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „tysk“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „tysk”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

Substantiv, n

	Singular	Plural
Unbestimmt	et tysk	-
Bestimmt	tysken	-

Worttrennung:

tysk, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Deutsch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] Deutsch n
Englisch: [1] German ^→ en

Norwegisch: [1] tysk ^→ no n
Schwedisch: [1] tyska ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „tysk (sprog)“

[1] Den Danske Ordbog: „tysk“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „tysk”

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

tysk (Norwegisch)

Adjektiv

Bokmål/Nynorsk	unbestimmt				bestimmt
Bokmål/Nynorsk	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural	bestimmt
Positiv	tysk	tysk	tysk	tyske	tyske
Komparativ	—
Superlativ	—				—

Worttrennung:

tysk

Aussprache:

IPA: [tysk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Deutschland betreffend

Beispiele:

[1] Den tyske språk er en vestgermanske språk.

Die deutsche Sprache ist eine westgermanische Sprache.

Wortbildungen:

[1] tyskt

Übersetzungen

Dänisch: [1] tysk ^→ da
Deutsch: [1] deutsch

Englisch: [1] German ^→ en
Schwedisch: [1] tysk ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „tysk“

[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

[1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

[1] Heinzelnisse: „tysk“

Substantiv, n

Bokmål	Singular		Plural
Bokmål	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	tysk	tysken	-	-
Genitiv	tysks	tyskens	—	—

Worttrennung:

tysk, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Deutsch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Dänisch: [1] tysk ^→ da n
Deutsch: [1] Deutsch n

Englisch: [1] German ^→ en
Schwedisch: [1] tyska ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „tysk“

[1] Heinzelnisse: „tysk“

[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „tysk“

tysk (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
Adjektivdeklination		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	tysk	—
unbestimmt Singular	Neutrum	tyskt
bestimmt Singular	Maskulinum	tyske		—
bestimmt Singular	alle Formen	tyska		—
Plural		tyska		—
		prädikativ
Singular	Utrum	tysk	—	—
Singular	Neutrum	tyskt
Plural		tyska

adverbialer Gebrauch		tyskt

Worttrennung:

tysk

Aussprache:

IPA: [tysk]

Hörbeispiele: tysk^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Deutschland zu tun habend; deutsch

Beispiele:

[1] Volkswagen är en tysk bil.

Volkswagen ist ein deutsches Auto.

[1] Även tyska och engelska turister syntes på marknaden.

Sogar deutsche und englische Touristen wurden auf dem Markt gesehen.

Wortbildungen:

tyskhare, tysktalande

Übersetzungen

Dänisch: [1] tysk ^→ da
Englisch: [1] German ^→ en

Norwegisch: [1] tysk ^→ no
Deutsch: [1] deutsch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „tysk“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (tysk), Seite 1015

[1] Lexin „tysk“

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) tysk	tysken	tyskar	tyskarna
Genitiv	tysks	tyskens	tyskars	tyskarnas

Worttrennung:

tysk, Plural: tys·kar

Aussprache:

IPA: [tysk], Plural: [tyskar]

Hörbeispiele: tysk^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Person aus Deutschland

Oberbegriffe:

[1] europé (Europäer)

Weibliche Wortformen:

[1] tyska

Beispiele:

[1] Det var en tysk som körde bilen.

Ein Deutscher hat das Auto gefahren.

Übersetzungen

Deutsch: [1] Deutscher, Deutsche

Englisch: [1] German ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (tysk), Seite 1015

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "tysk", Seite 603

[1] Lexin „tysk“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.