sorbisch

sorbisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sorbisch	sorbischer	am sorbischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:sorbisch

Worttrennung:

sor·bisch, Komparativ: sor·bi·scher, Superlativ: am sor·bischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzɔʁbɪʃ]

Hörbeispiele: sorbisch^(Info)

Bedeutungen:

[1] zum Volk der Sorben gehörig

[2] nicht steigerbar: zu den sorbischen Sprachen (Sorbisch) gehörig

Abkürzungen:

[1, 2] sorb.

Herkunft:

Adjektivbildung zu Sorbe

Synonyme:

[1, 2] wendisch

Oberbegriffe:

[1] slawisch

[2] westslawisch, slawisch

Unterbegriffe:

[2] niedersorbisch, obersorbisch

Beispiele:

[1] Er brachte seine sorbische Ehefrau mit.

[1] „Vielleicht ist die Definition dessen, was heute sorbisches Wesen ausmacht, nur aus dem Mund eines sorbischen Dichters zu erfahren.“[1]

[1] „Er kennt alle sorbischen Kutscher aus Grodk.“[2]

[2] Ich habe wieder ein paar sorbische Wörter gelernt.

[2] „Biegt man vor Hochkirch in Steindörfel von der Straße rechterhand ab, gelangt man in das Dörchen Wuischke mit dem zungenbrecherischen sorbischen Namen Wujezk.“[3]

Wortbildungen:

Sorbisch, sorbische Lausitz

Übersetzungen

Dänisch: [1, 2] sorbisk ^→ da
Englisch: [1, 2] Sorbian ^→ en
Esperanto: [1, 2] soraba ^→ eo
Französisch: [1, 2] sorabe ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1, 2] σορβικός (sorvikós) ^→ el
Italienisch: [1, 2] sorbo ^→ it, -a; [, 2] sorbico ^→ it, -a
Niederdeutsch: [1, 2] soorbsk ^→ nds, soorbsch ^→ nds
Niederländisch: [1, 2] Sorbisch ^→ nl

Niedersorbisch: [1, 2] serbski ^→ dsb; [1] serbojski ^→ dsb
Obersorbisch: [1, 2] serbski ^→ hsb, veraltet: serbowski ^→ hsb
Polnisch: [2] łużycki ^→ pl, -a, -ie
Russisch: [2] лужицкий () ^→ ru , -ая, -ое (luschizki, -aja, -oje)
Serbisch: [1, 2] лужичко-српски (lužičko-srpski) ^→ sr, -а, -о
Spanisch: [1, 2] sorabo ^→ es, -a; [, 2] sorbiano ^→ es, -a
Tschechisch: [1, 2] lužickosrbský ^→ cs
Westfriesisch: [1, 2] sorbysk ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Sorbisch“

[1, 2] The Free Dictionary „sorbisch“

[1] Duden online „sorbisch“

[*] canoo.net „sorbisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sorbisch“

Quellen:

Heinz Czechowski: Das verlorene Paradies. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992, Seite 19-27, Zitat Seite 27.
Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 79.
Heinz Czechowski: Das verlorene Paradies. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992, Seite 19-27, Zitat Seite 21.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: serbisch, Sorbisch, sorbitisch

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Heinz Czechowski: Das verlorene Paradies. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992, Seite 19-27, Zitat Seite 27.

[2] Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 79.

[3] Heinz Czechowski: Das verlorene Paradies. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992, Seite 19-27, Zitat Seite 21.