ertragen

ertragen (Deutsch)

Adjektiv
Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

Verb
Person Wortform
Präsens ichertrage
duerträgst
er, sie, eserträgt
Präteritum ichertrug
Konjunktiv II ichertrüge
Imperativ Singularertrag!
ertrage!
Pluralertragt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
ertragen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ertragen

Worttrennung:

er·tra·gen, Präteritum: er·trug, Partizip II: er·tra·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]
Hörbeispiele:  ertragen (Info)
Reime: -aːɡn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen

Herkunft:

etymologisch: von mittelhochdeutsch ertragen → gmh in gleicher Bedeutung[1]
strukturell: Ableitung zu tragen mit dem Derivatem Ableitungsmorphem er-[2]

Synonyme:

[1] aushalten

Gegenwörter:

[1] zusammenbrechen

Beispiele:

[1] Ich kann es nicht mehr ertragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas nicht ertragen können

Wortbildungen:

Adjektive: ertragbar, erträglich
Konversionen: Ertragen, ertragend, ertragen
Substantive: Ertrag, Erträgnis

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ertragen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ertragen“
[1] canoo.net „ertragen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ertragen“
[1] The Free Dictionary „ertragen“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „tragen“.
  2. canoo.net – Wortbildung „ertragen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betragen, hertragen, tragen, vertragen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.