engendrer

engendrer (Französisch)

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	j’	[[engendre [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]\|engendre [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]]]
	tu	[[engendres [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]\|engendres [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]]]
	il, elle, on	[[engendre [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]\|engendre [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]]]
	nous	[[engendrons [ɑ̃ʒɑ̃dʁɔ̃]\|engendrons [ɑ̃ʒɑ̃dʁɔ̃]]]
	vous	[[engendrez [ɑ̃ʒɑ̃dʁe]\|engendrez [ɑ̃ʒɑ̃dʁe]]]
	ils, elles	[[engendrent [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]\|engendrent [ɑ̃ʒɑ̃dʁ]]]
Partizip II		[[engendré [ɑ̃ʒɑ̃dʁe]\|engendré [ɑ̃ʒɑ̃dʁe]]]
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:engendrer

Worttrennung:

en·gen·drer

Aussprache:

IPA: [ɑ̃ʒɑ̃dʁe]

Hörbeispiele: engendrer^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: als Mann oder Eltern einen Nachkommen schaffen: zeugen

[2] übertragen: zur Folge haben: erzeugen, verursachen, hervorbringen

[3] Mathematik, speziell Geometrie: ergeben, erzeugen

Herkunft:

[1] aus dem lateinischen ingenerare ^→ la

Synonyme:

[1] procréer

[2] causer, créer, générer

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] engendrer un enfant, engendrer une fille, engendrer un fils

Wortbildungen:

[1] engendrement

Für [1] siehe Übersetzungen zu zeugen²

Für [2] siehe Übersetzungen zu erzeugen¹, zu verursachen¹, zu hervorbringen

Für [3] siehe Übersetzungen zu ergeben, zu erzeugen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „engendrer“

[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „engendrer“

[1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „engendrer“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.