durchschneiden

durchschneiden (Deutsch)

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	durchschneide
	du	durchschneidest
	er, sie, es	durchschneidet
Präteritum	ich	durchschnitt
Konjunktiv II	ich	durchschnitte
Imperativ	Singular	durchschneid! durchschneide!
Imperativ	Plural	durchschneidet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	durchschnitten		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchschneiden

Worttrennung:

durch·schnei·den, Präteritum: durch·schnitt, Partizip II: durch·schnit·ten

Aussprache:

IPA: [ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯dn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, gehoben: einen Raum oder eine Fläche in einer geraden Linie durchqueren

[2] transitiv: mit einem Schneidewerkzeug durchtrennen

Herkunft:

Ableitung zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-

Synonyme:

[2] durchtrennen

Beispiele:

[1] „Die großen Logistikunternehmen können dank Satellitennavigation jederzeit wissen, wo ihre stählernen Kolosse gerade auf den Weltmeeren Gischt und Wogen durchschneiden.“[1]

[1] „Der mehrfache Nachteil der vermeintlichen Spitzenlage: Neue Flächen für den privaten Wohnungsbau fehlen, und eine belebte Straße zwischen Ufer und Wohngebiet durchschneidet die mögliche Idylle.“[2]

[2] "In vielen Kliniken ist es üblich, die Nabelschnur zu durchschneiden, solange sie noch pulsiert", verrät die Erlanger Hebamme Alexandra Mück im Gespräch mit t-online.de.[3]

[2] Ein neues Verbindungsstück Autobahn wird eingeweiht, Wittke muss ein Band durchschneiden, der Konkurrent aus Berlin ist bestimmt wieder vor ihm da.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit Akkusativobjekt: Band, Kehle, Nabelschnur durchschneiden

Wortbildungen:

Konversionen: Durchschneiden, durchschneidend, durchschnitten

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1] tagliare ^→ it
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchschneiden“

[1] canoo.net „durchschneiden“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „durchschneiden“

[1] The Free Dictionary „durchschneiden“

[1, 2] Duden online „durchschneiden“

Quellen:

Tillmann Neuscheler: Das Wettrennen über den Atlantik. In: FAZ.NET. 10. August 2011, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016).
Michael Franke: Charmant und grün. In: FOCUS Online. 7. April 2008, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016).
Simone Blaß: Nabelschnur: Abgenabelt - eine Verbindung wird gekappt. t-online, 11. April 2016, abgerufen am 22. August 2016.
Stefan Willeke: "Ich kann auch mit Doofen". Modell Duesseldorf. In: Zeit Online. Nummer 36/2005, 1. September 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2016).

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	schneide durch
	du	schneidest durch
	er, sie, es	schneidet durch
Präteritum	ich	schnitt durch
Konjunktiv II	ich	schnitte durch
Imperativ	Singular	schneid durch! schneide durch!
Imperativ	Plural	schneidet durch!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	durchgeschnitten		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchschneiden

Worttrennung:

durch·schnei·den, Präteritum: schnitt durch, Partizip II: durch·ge·schnit·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌʃnaɪ̯dn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durchtrennen, in zwei Teile schneiden

Herkunft:

Ableitung zu schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-

Synonyme:

[1] durchtrennen, zerschneiden

Beispiele:

[1] „‚Anders als im Schauspielertheater können unsere Figuren ihre Kostüme nicht wechseln, wir müssten sämtliche Fäden durchschneiden, um sie umzuziehen‘, sagt Böhmke.“[1]

[1] „Nur einmal hat der Ablauf am Freitag gestockt: Als Dobrindt die Seile durchschneiden sollte, die das Segel festhielten, mit denen das Bauschild verdeckt war.“[2]