dostatek

Worttrennung:

do·sta·tek

Aussprache:

IPA: [ˈdɔstatɛk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dostatek + Genitiv: etwas in ausreichender Menge; Genüge, Fülle; auch: genug, ausreichend, genügend

[2] reichliches Vorhandensein von Mitteln zur Befriedigung des Lebensbedarfs; Wohlstand

Synonyme:

[1] dost

[2] blahobyt, hojnost

Gegenwörter:

[1] nedostatek

Beispiele:

[1] Okno musí dávat dostatek světla a umožnit účinné větrání.

Ein Fenster muss ausreichend Licht geben und ein wirksames Lüften ermöglichen.

[2] Žila spokojeně a v dostatku.

Sie lebte zufrieden und in Wohlstand.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dostatek času — Zeit genug

Wortfamilie:

dostat, dostatečný, dostatkový

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „dostatek“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dostatek“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dostatek“

[1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dostatek“