basteln

Worttrennung:

bas·teln, Präteritum: bas·tel·te, Partizip II: ge·bas·telt

Aussprache:

IPA: [ˈbastl̩n]

Hörbeispiele:  basteln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich mit kleinen Handwerksarbeiten aus Liebhaberei beschäftigen

[2] transitiv: etwas als Hobby durch kleinere Handwerksarbeiten herstellen

[3] intransitiv mit an und Dativ: kleinere handwerkliche oder technische Arbeiten an etwas vornehmen, um es zu verbessern, es zu reparieren oder umzugestalten

[4] intransitiv mit an und Dativ, übertragen: an etwas arbeiten, etwas umgestalten, um es zu verbessern

Herkunft:

Das Verb kam im 15. Jahrhundert über das gleichbedeutende „bästeln“ in Gebrauch; die vollständige Etymologie ist ungeklärt, möglicherweise leitet es sich aus mittelhochdeutsch besten ^→ gmh „zuknoten, festbinden“ ab; im Mittelalter war damit auch die Handwerksarbeit von Laien oder Handwerkern ohne Zunftzugehörigkeit gemeint[1]

Oberbegriffe:

[2] anfertigen, herstellen

Beispiele:

[1] Meine Mutter bastelt gerne.

[2] Die Kinder basteln ein Haus aus Pappe.

[2] Im Kindergarten hat mein Sohn eine Laterne gebastelt.

[3] Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln.

[3] Er bastelt wieder an seinem Rechner.

[3] Wir basteln am kaputten Motor.

[4] Seit Tagen bastelt sie an ihrer Präsentation.

[4] Bastelst du immer noch an deiner Rede?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „basteln“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „basteln“

[*] canoo.net „basteln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „basteln“

[1–4] The Free Dictionary „basteln“

[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „basteln“

[1–4] Duden online „basteln“

Quellen: