abominabel

abominabel (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abominabel	abominabler	am abominabelsten
Alle weiteren Formen: Flexion:abominabel

Worttrennung:

ab·o·mi·na·bel, Komparativ: ab·o·mi·na·b·ler, Superlativ: am ab·o·mi·na·bels·ten

Aussprache:

IPA: [abomiˈnaːbl̩]

Hörbeispiele: abominabel^(Info)

Reime: -aːbl̩

Bedeutungen:

[1] veraltet: Abscheu erregend, Schrecken verursachend

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen abominable ^→ fr[1]

Synonyme:

[1] abscheulich, entsetzlich, grässlich, scheußlich, schrecklich, widerlich

Beispiele:

[1] Er beging ein abominables Verbrechen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine abominable Tat

Übersetzungen

Englisch: [1] abominable ^→ en, atrocious ^→ en, horrible ^→ en
Französisch: [1] abominable ^→ fr, affreux ^→ fr, atroce ^→ fr, horrible ^→ fr

Polnisch: [1] ohydny ^→ pl, wstrętny ^→ pl, okropny ^→ pl, straszny ^→ pl
Spanisch: [1] abominable ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abominabel“

[*] canoo.net „abominabel“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „abominabel“ auf wissen.de

[1] Duden online „abominabel“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 39.

Quellen:

Wahrig Fremdwörterlexikon „abominable“ auf wissen.de

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „abominable“ auf wissen.de