Zauberei

Zauberei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zauberei	die Zaubereien
Genitiv	der Zauberei	der Zaubereien
Dativ	der Zauberei	den Zaubereien
Akkusativ	die Zauberei	die Zaubereien

Worttrennung:

Zau·be·rei, Plural: Zau·be·rei·en

Aussprache:

IPA: [t͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] kein Plural: Kunst/Fähigkeit des Zauberns

[2] Zauberkunststück

Herkunft:

mittelhochdeutsch zouberīe[1]

Synonyme:

[1] Magie, Hexenkunst, Hexerei, schwarze Kunst, Teufelskunst, Zauberkunst, Nigromantie

[2] Zauberkunststück, Zaubertrick

Oberbegriffe:

[2] Kunststück

Beispiele:

[1] Der Begriff Zauberei wird in der Völkerkunde und der Religionswissenschaft zur Bezeichnung von magischen Handlungen und Praktiken verwendet. (aus der Wikipedia)

[1] „Der Glaube an Magie und Zauberei ist in Afrika lebendig und verbreitet.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] wizardry ^→ en; [2] witchcraft ^→ en
Französisch: [1] sorcellerie ^→ fr f
Griechisch (Neu-) (interne Umschrift): [1] μαγεία (magía) ^→ el f; [2] μάγια (mágia) ^→ el n Pl.
Katalanisch: [1] bruixeria ^→ ca f, fetilleria ^→ ca f

Persisch (DMG): [1] جادو و جنبل‎ (ǧādū ō ǧämbäl)^→ fa / جادو جنبل‎ (ǧādū ǧämbäl)^→ fa , جادوگری‎ (ǧādū-garī)^→ fa
Schwedisch: [1] trolldom ^→ sv u, trolleri ^→ sv n, sejd ^→ sv u
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zauberei“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zauberei“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zauberei“

[1] canoo.net „Zauberei“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zauberei“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Zauber“.
Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9, Seite 86.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Taubenei, Zauderei

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Zauber“.

[2] Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9, Seite 86.